Recent Translations 1 Kings 21:31

And He Said In This Way That Kings Israel Kings Of Mercy Are In Need Of Bags On Our Backs And Ropes On Our Heads And We Go Out To King Israel Because It Enlivens Our Souls

azure noaccets_text

And He Said To All Of Him, That King Of Israel, King Of Israel, The King Of Greece, We May Have Two Sacks And Ropes In Our Heads, And We Have Gone Before King Israel, How Come We Live? To Feed Our Souls

polly cleaned_text

And Plus He Said The Per Paisisnin Paisin Of Him Of This What To Do Oidaoi Kings Israel Kings Eleous Mercy Isin Is We Are We Are Repaired D Bags For On The Osphya Lumbar Us And Plus Ropes For On The Head Headband Us And Plus We Got Out We Evolve To Unto King Israel E Hey How Revive The Soul Us

polly LIT_Combined

Plus He Said Per Paisin Of This Oidaoi Kings Israel Kings Mercy Is We Are Repaired D Bags On The Lumbar Us Plus Ropes On The Headband Us Plus We Evolve Unto King Israel Hey How Revive The Soul Us

polly greeked_noaccents

And He Said To Them That He Saw That Kings Of Israel Kings Of Israel We Are In The Presence Of Two Sacks On Our Bones And Cords For Our Heads And We Have Departed Before The King Of Israel How It Animate Our Souls

polly greeked_accents

And He Said To His Servants, Behold, The Kings Of Israel Are Kings Of Mercy; Let Us Put Sackcloth On Our Loins And Ropes On Our Heads, And Let Us Go Out To The King Of Israel, That He May Revive Our Souls.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οἶδαὅτι βασιλεῖς Ισραηλ βασιλεῖς ἐλέους εἰσίν ἐπιθώμεθα δὴ σάκκους ἐπὶ τὰς ὀσφύας ἡμῶν καὶ σχοινία ἐπὶ τὰς κεφαλὰς ἡμῶν καὶ ἐξέλθωμεν πρὸς βασιλέα Ισραηλ εἴ πως ζωογονήσει τὰς ψυχὰς ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Οἶδαὅτι βασιλεῖς Ισραηλ βασιλεῖς ἐλέους εἰσίν ἐπιθώμεθα δὴ σάκκους ἐπὶ τὰς ὀσφύας ἡμῶν καὶ σχοινία ἐπὶ τὰς κεφαλὰς ἡμῶν καὶ ἐξέλθωμεν πρὸς βασιλέα Ισραηλ εἴ πως ζωογονήσει τὰς ψυχὰς ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

1 Kings Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22