Recent Translations 1 Kings 22:43

And King Israel, Confused And Called, And Coming To The Samaritan

azure noaccets_text

And In All The Way Of His Father's Father, He Did Not Deviate From That Of The Lord's Eye

azure noaccets_text

And He Walked In All The Ways Of Asa His Father ; He Turned Not Aside From It, Doing That Which Was Right In The Eyes Of The LORD : Nevertheless The High Places Were Not Taken Away ; For The People Offered And Burnt Incense Yet In The High Places.

kjv kjv_text

And He Walked In All The Ways Of Asa His Father ; He Turned Not Aside From It, Doing That Which Was Right In The Eyes Of The LORD : Nevertheless The High Places Were Not Taken Away ; For The People Offered And Burnt Incense Yet In The High Places.

kjv kjv_text

And From Here King Isael Was Gathered Together And Called, And Cometh To Samaria.

polly cleaned_text

And He Went In All The Way To You Of His Father, Who Departed From Him To Make Him In The Eyes Of The Lord.

polly cleaned_text

And Plus From Above Departed The King King Israel Conjugated Conjured And Plus Exclined Exiled And Plus Comes Is Coming Is In Samarian

polly LIT_Combined

And Plus Went Marching WHEREIN Pass All Ododyclis Road Asa Of Father Of Him Of This Ouk So Not Exclinen Exilinen Api From Of This Her Of Make Poetry The They Straight WHEREIN Ophthalms Eyes Master Lord

polly LIT_Combined

Plus Marching WHEREIN All Road Asa Of Father Of This So Not Exilinen From Her Of Poetry The Straight WHEREIN Eyes Lord

polly greeked_noaccents

Plus Marching WHEREIN All Road Asa Of Father Of This So Not Exilinen From Her Of Poetry The Straight WHEREIN Eyes Lord

polly greeked_noaccents

And He Went All The Way In You Of This Ather Who Hath Departed From Him To Make Them In The Eyes Of The Lord

polly greeked_accents

And He Went All The Way In You Of This Ather Who Hath Departed From Him To Make Them In The Eyes Of The Lord

polly greeked_accents

And The King Of Israel Went Out, Confused And Distraught, And Came To Samaria.

google cleaned_text

And He Walked In Every Way As His Father Did, Not Deviating From Doing What Was Right In The Eyes Of The Lord.

google cleaned_text

καὶ ἀπῆλθεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ συνκεχυμένος καὶ ἐκλελυμένος καὶ ἔρχεται εἰς Σαμάρειαν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθη ἐν πάσῃ ὁδῷ Ἀσὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ οὐκ ἐξέκλινεν ἀπ᾿ αὐτῆς τοῦ ποιῆσαι τὸ εὐθὲς ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπῆλθεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ συνκεχυμένος καὶ ἐκλελυμένος καὶ ἔρχεται εἰς Σαμάρειαν

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἐπορεύθη ἐν πάσῃ ὁδῷ Ἀσὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ οὐκ ἐξέκλινεν ἀπ᾿ αὐτῆς τοῦ ποιῆσαι τὸ εὐθὲς ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

He Walked In All The Way Of Asa His Father; He Didn't Turn Aside From It, Doing That Which Was Right In The Eyes Of Yahweh: However The High Places Were Not Taken Away; The People Still Sacrificed And Burnt Incense In The High Places.

WEB t_web

And He Walketh In All The Way Of Asa His Father, He Hath Not Turned Aside From It, To Do That Which `is' Right In The Eyes Of Jehovah; Only The High Places Have Not Turned Aside, Yet Are The People Sacrificing And Making Perfume In High Places.

YLT t_ylt

ההלך כל דרך אסא אביו לא ויסר מן ויעש והישר עיניכם יהוה אך במתיכם לא ויסר עוד עם ויזבח והקטרת במתיכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθη εν παση οδω ασα του πατρος αυτου ουκ εξεκλινεν απ αυτης του ποιησαι το εν οφθαλμοις κυριου πλην των υψηλων ουκ εξηρεν ετι ο λαος και εν τοις υψηλοις

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22