Recent Translations 1 Kings 5:5

And, Behold, I Purpose To Build An House Unto The Name Of The LORD My God, As The LORD Spake Unto David My Father, Saying , Thy Son, Whom I Will Set Upon Thy Throne In Thy Room, He Shall Build An House Unto My Name.

kjv kjv_text

And Behold I Say Build A House For The Name Of Cypius My God As The Lord God Spoke To David My Father Saying Your Son Whom I Will Give Instead Of You On Your Throne Build A House For My Name

google cleaned_text

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ λέγω Οἰκοδομήσω οἶκον τῷ ὀνόματι Κυπίου θεοῦ μου καθὼς ἐλάλησεν Κύριος ὁ θεὸς προς Δαυεὶδ τὸν πατέρα μου λέγων Ὁ υἱός σου ὃν δώσω ἀντὶ σοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον σου οὖτος οἰκοδομήσει τὸν οἶκον τῷ ὀνόματί μου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ λέγω Οἰκοδομήσω οἶκον τῷ ὀνόματι Κυπίου θεοῦ μου καθὼς ἐλάλησεν Κύριος ὁ θεὸς προς Δαυεὶδ τὸν πατέρα μου λέγων τό υἱός σου ὅς δώσω ἀντὶ σοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον σου οὖτος οἰκοδομήσει τὸν οἶκον τῷ ὀνόματί μου

Greek cleaned_text View LIT

Behold, I Purpose To Build A House For The Name Of Yahweh My God, As Yahweh Spoke To David My Father, Saying, Your Son, Whom I Will Set On Your Throne In Your Room, He Shall Build The House For My Name.

WEB t_web

And Lo, I Am Saying To Build A House To The Name Of Jehovah My God, As Jehovah Spake Unto David My Father, Saying, Thy Son Whom I Appoint In Thy Stead On Thy Throne, He Doth Build The House For My Name.

YLT t_ylt

הן ויאמר ויבן מבית שם יהוה אלהים אשר וידבר יהוה אל דוד אביו ויאמר בנים אשר ויתן מתחת על הכסא הוא ויבן מבית שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου εγω λεγω οικοδομησαι οικον τω ονοματι κυριου θεου μου καθως ελαλησεν κυριος ο θεος προς τον πατερα μου λεγων ο υιος σου ον δωσω αντι σου επι τον θρονον σου ουτος οικοδομησει τον οικον τω ονοματι μου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   33  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22