Recent Translations 1 Kings 8:36

And Hearken Unto Heaven And Speak Unto The Amatreys Of Thy Servant And Thy People, Israel, That Thou Shalt Declare The Way Of Agarin, Go In It, And Give Yetons To The Earth That Is Here In Thy Inheritance

azure noaccets_text

Then Hear Thou In Heaven, And Forgive The Sin Of Thy Servants, And Of Thy People Israel, That Thou Teach Them The Good Way Wherein They Should Walk , And Give Rain Upon Thy Land, Which Thou Hast Given To Thy People For An Inheritance.

kjv kjv_text

And Hear In Heaven, And Speak Unto You The Things Of Thy Servant And Of Your People Israel, That You Declare These The Way Of God To Walk In Him, And Give For Years. Thou Hast Given Thy Servant To The Inheritance

polly cleaned_text

And Plus To Hear Hearing Ec From Of Ouranou Heavens And Plus Say Ileos Has Esse Tais Ties Hamatrias Amatrias Of Slave Your And Plus Of Of The People Lau Your Israel That Statements Declarations These T The Way Road T The Agarin Agarin Walk WHEREIN This And Plus Give Donations That Year Precipitation For On T The Land Earth Was Dokas Has Given Cyclical The Dusto Give Your WHEREIN Inheritance

polly LIT_Combined

Plus Hearing From Of Heavens Plus Ileos Esse Ties Amatrias Of Slave Your Plus Of Lau Your Israel That Declarations These The Road The Agarin Walk WHEREIN This Plus Donations Precipitation On The Earth Was Has Given The Give Your WHEREIN Inheritance

polly greeked_noaccents

And Listen To Heaven And Say To You The Servants Of Your Servant And Your People Israel That Thou Declaring This Way Of Agaris Go In This Way And Give Him The Time Why Have You Given Your Servant In Inheritance

polly greeked_accents

And Hear From Heaven, And Have Mercy On The Sins Of Your Servant And Of Your People Israel, For You Will Declare To Them The Way Of The Agar To Walk In It, And You Will Give Rain On The Land That You Gave To Your God As An Inheritance

google cleaned_text

καὶ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἵλεως ἔσῃ ταῖς ἁματρίαις τοῦ δούλου σου καὶ τοῦ λαοῦ σου Ἰσραήλ ὅτι δηλώσεις αὐτοῖς τὴν ὁδὸν τὴν ἀγαρὴν πορεύεσθαι ἐν αὐτῇ καὶ δώσεις ὑετὸν ἐπὶ τὴν γῆν ἥν ἔδωκας τῷ δούσῳ σου ἐν κληρονομίᾳ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἵλεως ἔσῃ ταῖς ἁματρίαις τοῦ δούλου σου καὶ τοῦ λαοῦ σου Ἰσραήλ ὅτι δηλώσεις αὐτοῖς τὴν ὁδὸν τὴν ἀγαρὴν πορεύεσθαι ἐν αὐτῇ καὶ δώσεις ὑετὸν ἐπὶ τὴν γῆν ἥν ἔδωκας τῷ δούσῳ σου ἐν κληρονομίᾳ

Greek cleaned_text View LIT

Then Hear In Heaven, And Forgive The Sin Of Your Servants, And Of Your People Israel, When You Teach Them The Good Way In Which They Should Walk; And Send Rain On Your Land, Which You Have Given To Your People For An Inheritance.

WEB t_web

Then Thou Dost Hear In The Heavens, And Hast Forgiven The Sin Of Thy Servants, And Of Thy People Israel, For Thou Directest Them The Good Way In Which They Go, And Hast Given Rain On Thy Land Which Thou Hast Given To Thy People For Inheritance.

YLT t_ylt

אתה וישמעו השמים וסלחת חטאת עבד עם ישראל כי יריתי את דרך טוב אשר ההלך • ויתן ומטר על הארץ אשר ויתן עם ונחלה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισακουση εκ του ουρανου και ιλεως εση ταις αμαρτιαις του δουλου σου και του λαου σου ισραηλ οτι δηλωσεις αυτοις την οδον την αγαθην πορευεσθαι εν αυτη και δωσεις υετον επι την γην ην εδωκας τω λαω σου εν κληρονομια

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22