Recent Translations 1 Kings 8:39

Then Hear Thou In Heaven Thy Dwelling Place, And Forgive , And Do , And Give To Every Man According To His Ways, Whose Heart Thou Knowest ;

kjv kjv_text

And You Hear From Heaven From Your Prepared Abode And Be Merciful And Guide And Give A Man According To His Ways As If You Know His Heart Because You Alone Have Seen The Heart Of All The Sons Of Men

google cleaned_text

καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου καὶ ἵλεως ἔσῃ καὶ ποιήσεις καὶ δώσεις ἀνδρὶ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καθὼς ἂν γνῷς τὴν καρδίαν αὐτοῦ ὅτι σὺ μονώτατος οἶσας τὴν καρδίαν πάντων υἱῶν ἀνθρώπων

Greek orig_text View LIT

καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου καὶ ἵλεως ἔσῃ καὶ ποιήσεις καὶ δώσεις ἀνδρὶ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καθὼς ἂν γνῷς τὴν καρδίαν αὐτοῦ ὅτι σὺ μονώτατος οἶσας τὴν καρδίαν πάντων υἱῶν ἀνθρώπων

Greek cleaned_text View LIT

Then Hear In Heaven, Your Dwelling-place, And Forgive, And Do, And Render To Every Man According To All His Ways, Whose Heart You Know; (for You, Even You Only, Know The Hearts Of All The Children Of Men;)

WEB t_web

Then Thou Dost Hear In The Heavens, The Settled Place Of Thy Dwelling, And Hast Forgiven, And Hast Done, And Hast Given To Each According To All His Ways, Whose Heart Thou Knowest, (for Thou Hast Known -- Thyself Alone -- The Heart Of All The Sons Of Man),

YLT t_ylt

אתה וישמעו השמים מכון וישב וסלחת ויעש ויתן מאיש כל דרך אשר ידע את לבבי כי אתה ידע לבדו את לבבי כל בנים אדם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συ εισακουση εκ του ουρανου εξ ετοιμου κατοικητηριου σου και ιλεως εση και ποιησεις και δωσεις ανδρι κατα τας οδους αυτου καθως αν γνως την καρδιαν αυτου οτι συ μονωτατος την καρδιαν παντων υιων ανθρωπων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22