Recent Translations 1 Kings 8:64

The Same Day Did The King Hallow The Middle Of The Court That Was Before The House Of The LORD : For There He Offered Burnt Offerings, And Meat Offerings, And The Fat Of The Peace Offerings : Because The Brasen Altar That Was Before The LORD Was Too Little To Receive The Burnt Offerings, And Meat Offerings, And The Fat Of The Peace Offerings.

kjv kjv_text

On That Day The King Sanctified The Middle Of The Court In Front Of The Lord's House, Because There They Committed The Holocaust And The Sacrifices And The Peace Offerings, Because The Altar Is Made Of Bronze Before The Lord, So That The Holocaust And The Sacrifices Of The Peace Offerings Are Not Destroyed.

google cleaned_text

τῇ ἡμέρᾳ ἐκείηῃ ἡγίασεν ὁ βασιλεὺς τὸ μέσον τῆς αὐλῆς τὸ κατὰ πρόσωπον τοῦ οἴκου Κυρίου ὅτι ἐποίησεν ἐκεῖ τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ τὰς θυσίας καὶ τὰ στέατα τῶν εἰρηνικῶν ὅτι τὸ θυσιαστήριον τὸ χαλκοῦν τὸ ἐνώπιον Κυρίου μικρὸν τοῦ μὴ δλτβασυαθ τὴν ὁλοκαυτωσιν καὶ τὰς θυσίας τῶν εἰρηνικῶν ὑπενεγκεῖν

Greek orig_text View LIT

τῇ ἡμέρᾳ ἐκείηῃ ἡγίασεν ὁ βασιλεὺς τὸ μέσον τῆς αὐλῆς τὸ κατὰ πρόσωπον τοῦ οἴκου Κυρίου ὅτι ἐποίησεν ἐκεῖ τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ τὰς θυσίας καὶ τὰ στέατα τῶν εἰρηνικῶν ὅτι τὸ θυσιαστήριον τὸ χαλκοῦν τὸ ἐνώπιον Κυρίου μικρὸν τοῦ μὴ δλτβασυαθ τὴν ὁλοκαυτωσιν καὶ τὰς θυσίας τῶν εἰρηνικῶν ὑπενεγκεῖν

Greek cleaned_text View LIT

The Same Day Did The King Make The Middle Of The Court Holy That Was Before The House Of Yahweh; For There He Offered The Burnt Offering, And The Meal-offering, And The Fat Of The Peace-offerings, Because The Brazen Altar That Was Before Yahweh Was Too Little To Receive The Burnt Offering, And The Meal-offering, And The Fat Of The Peace-offerings.

WEB t_web

On That Day Hath The King Sanctified The Middle Of The Court That `is' Before The House Of Jehovah, For He Hath Made There The Burnt-offering, And The Present, And The Fat Of The Peace-offerings; For The Altar Of Brass That `is' Before Jehovah `is' Too Little To Contain The Burnt-offering, And The Present, And The Fat Of The Peace-offerings.

YLT t_ylt

יום הוא ויקדש מלך את בתוך בחצריהם אשר פני מבית יהוה כי ויעש שם את עלת את מנחה את ומחלבהן שלמיך כי מזבח נחשת אשר פני יהוה הקטן וכלכלתי את עלת את מנחה את ומחלבהן שלמיך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τη ημερα εκεινη ηγιασεν ο βασιλευς το μεσον της αυλης το κατα προσωπον του οικου κυριου οτι εποιησεν εκει την και τας θυσιας και τα των ειρηνικων οτι το θυσιαστηριον το το ενωπιον κυριου μικρον του μη δυνασθαι την και τας θυσιας των ειρηνικων υπενεγκειν

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22