Recent Translations 1 Kings 9:7

Then Will I Cut Off Israel Out Of The Land Which I Have Given Them; And This House, Which I Have Hallowed For My Name, Will I Cast Out Of My Sight ; And Israel Shall Be A Proverb And A Byword Among All People :

kjv kjv_text

And I Will Deliver Israel From The Land Which I Have Given Them, And This House Which I Have Sanctified To My Name I Will Cast Out Of My Presence, And Israel Shall Be Annihilation And A Byword To All Peoples.

google cleaned_text

καὶ ἐξαρῶ τὸν Ἰσραὴλ ἀπὸ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα αὐτοῖς καὶ τὸν οἶκον τοῦτον ὅν ἡγίασα τῷ ὀνόματί μου ἀπορίψω ἐκ προσώπου μου καὶ ἔσται Ἰσραὴλ εἰς ἀφανισμὸν καὶ εἰς λάλῃμα εἰς πάντας τοὺς λαούς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξαρῶ τὸν Ἰσραὴλ ἀπὸ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα αὐτοῖς καὶ τὸν οἶκον τοῦτον ὅν ἡγίασα τῷ ὀνόματί μου ἀπορίψω ἐκ προσώπου μου καὶ ἔσται Ἰσραὴλ εἰς ἀφανισμὸν καὶ εἰς λάλῃμα εἰς πάντας τοὺς λαούς

Greek cleaned_text View LIT

Then Will I Cut Off Israel Out Of The Land Which I Have Given Them; And This House, Which I Have Made Holy For My Name, Will I Cast Out Of My Sight; And Israel Shall Be A Proverb And A Byword Among All Peoples.

WEB t_web

Then I Have Cut Off Israel From The Face Of The Ground That I Have Given To Them, And The House That I Have Hallowed For My Name I Send Away From My Presence, And Israel Hath Been For A Simile And For A Byword Among All The Peoples;

YLT t_ylt

יכרת את ישראל על פני האדמה אשר ויתן • את מבית אשר ויקדש שם ישלח על פני היתה ישראל משלו ולשנינה כל עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξαρω τον ισραηλ απο της γης ης εδωκα αυτοις και τον οικον τουτον ον ηγιασα τω ονοματι μου εκ προσωπου μου και εσται ισραηλ εις αφανισμον και εις εις παντας τους λαους

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22