Recent Translations 1 Maccabees 5:5

And They Were Shut Up By Him In The Towers, And He Marched Upon Them, And He Tolerated Them, And Instilled The Towers Of This Tower In The Fire.

azure noaccets_text

And They Were Set Down Upon Him In The Towers, And He Cast Over Them, And He Dissected Them, And He Shook His Towers In The Fires In All Their Minds.

polly cleaned_text

And Plus Discontinued B' Sub Of Him Of This Is In The Them Towers And Plus Intervened Interfereed Ep' Ep This Them And Plus Neathematisen Anathematized This Them And Plus Reneved Instilled The Them Towers Of This Her WHEREIN Fire In Plus Pashin The Per Eminent Instilled

polly LIT_Combined

Plus Discontinued Sub Of This In Them Towers Plus Interfereed Ep Them Plus Anathematized Them Plus Instilled Them Towers Her WHEREIN Fire Plus Pashin Per Instilled

polly greeked_noaccents

And They Were Shut Down By Him In The Towers And He Parted Upon Them And He Emanated Them And Renewing The Towers Of This In Fire In All The Minds Of The Minds

polly greeked_accents

And They Were Shut Up Under Him In The Towers, And They Fell Upon Them, And He Profaned Them, And Set The Towers On Fire With Fire, With All The People In Them.

google cleaned_text

καὶ διεκλείσθησαν ὑπʼ αὐτοῦ εἰς τοὺς πύργους καὶ παρέβαλεν ἐπʼ αὐτούς καὶ ἀνεθεμάτισεν αὐτούς καὶ ἐνεπύρισεν τοὺς πύργους αὐτῆς ἐν πυρὶ σὺν πᾶσιν τοῖς ἐνοῦσιν

Greek orig_text View LIT

καὶ διεκλείσθησαν ὑπʼ αὐτοῦ εἰς τοὺς πύργους καὶ παρέβαλεν ἐπʼ αὐτούς καὶ ἀνεθεμάτισεν αὐτούς καὶ ἐνεπύρισεν τοὺς πύργους αὐτῆς ἐν πυρὶ σὺν πᾶσιν τοῖς ἐνοῦσιν

Greek cleaned_text View LIT

He Shut Them Up Therefore In The Towers, And Encamped Against Them, And Destroyed Them Utterly, And Burned The Towers Of That Place With Fire, And All That Were Therein.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16