Recent Translations 1 Samuel 10:16

And He Said Saul Unto His Own Intimate Recitations That The Beings Are Found, And The Verb Of The Kingdom Is Not Recited

azure noaccets_text

And Saul Said Unto His Uncle, He Told Us Plainly That The Asses Were Found . But Of The Matter Of The Kingdom, Whereof Samuel Spake , He Told Him Not.

kjv kjv_text

And Shaol Said To Him, Apigilen, Prying To Me, That The People Of The Third History Of The Kingdom That Did Not Go Him.

polly cleaned_text

And Plus He Said Shaol Saul To Unto The This Ikeion Familion Of Him Of This Quoted Recounted Anagelon Reciters Me That They Are They Are Found The Asses The D Yet Emma Word Of The Reign Kingdom Ouk So Not Quoted Recounted This Is This

polly LIT_Combined

Plus He Said Saul Unto This Familion Of This Recounted Reciters Me That They Are Found The Asses The Yet Word The Kingdom So Not Recounted This

polly greeked_noaccents

And Shahl Said To His House He Told Me That They Were In The Second Place Of The Kingdom That They Told Me That They Were In The Second Place Of The Kingdom That He Told Him

polly greeked_accents

And Saul Said To His Household, They Told Me Messengers That The People Are Found, But They Did Not Tell Him The News Of The Kingdom.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς τόν οἰκεῖον αὐτοῦ Ἀπήγγειλεν ἀπαγγέλλων μοι ὅτι εὕρηνται οἱ ὄνοι τὸ δὲ ῥῆμα τῆς βασιλείας οὐκ ἀπήγγειλεν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς τόν οἰκεῖον αὐτοῦ Ἀπήγγειλεν ἀπαγγέλλων μοι ὅτι εὕρηνται οἱ ὄνοι τὸ δὲ ῥῆμα τῆς βασιλείας οὐκ ἀπήγγειλεν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

Saul Said To His Uncle, He Told Us Plainly That The Donkeys Were Found. But Concerning The Matter Of The Kingdom, Of Which Samuel Spoke, He Didn't Tell Him.

WEB t_web

And Saul Saith Unto His Uncle, `He Certainly Declared To Us That The Asses Were Found;' And Of The Matter Of The Kingdom He Hath Not Declared To Him That Which Samuel Said.

YLT t_ylt

ויאמר שאול אל דד הגיד הגיד • כי מצא ואתנת את ודברים המלוכה לא הגיד • אשר ויאמר שמואל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ προς τον οικειον αυτου μοι οτι ευρηνται αι ονοι το δε ρημα της βασιλειας ουκ αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31