Recent Translations 1 Samuel 11:9

And They Said Unto The Messengers That Came , Thus Shall Ye Say Unto The Men Of Jabeshgilead , To Morrow, By That Time The Sun Be Hot, Ye Shall Have Help. And The Messengers Came And Shewed It To The Men Of Jabesh ; And They Were Glad .

kjv kjv_text

And He Said To The Angels, ``Come To The Hebrew Men. Tomorrow Is Not The Sun's Salvation For You.''

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τοῖς ἀγγέλοις τάδε ἐρεῖτε τοῖς ἀνδράσιν ἰαβείς Αὔριον ὑμῖν ἡ σωτηρία οὐ ἡλίου καὶ ἦλθον οἱ ἄγγελοι εἰς τὴν πόλιν καὶ ἀπαγγέλλουαιν τοῖς ἀνδράσιν Ἰαβείς καὶ εὐφράνθησαν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τοῖς ἀγγέλοις τάδε ἐρεῖτε τοῖς ἀνδράσιν ἰαβείς Αὔριον ὑμῖν ἡ σωτηρία οὐ ἡλίου καὶ ἦλθον οἱ ἄγγελοι εἰς τὴν πόλιν καὶ ἀπαγγέλλουαιν τοῖς ἀνδράσιν Ἰαβείς καὶ εὐφράνθησαν

Greek cleaned_text View LIT

They Said To The Messengers Who Came, Thus Shall You Tell The Men Of Jabesh Gilead, Tomorrow, By The Time The Sun Is Hot, You Shall Have Deliverance. The Messengers Came And Told The Men Of Jabesh; And They Were Glad.

WEB t_web

And They Say To The Messengers Who Are Coming, `Thus Do Ye Say To The Men Of Jabesh-Gilead: To-morrow Ye Have Safety -- By The Heat Of The Sun;' And The Messengers Come And Declare To The Men Of Jabesh, And They Rejoice;

YLT t_ylt

ויאמר מלאך ויבא כה ויאמר מאיש מיביש הגלעד מחר היתה • התשועה • • וחם • השמש ויבא מלאך הגיד מאיש מיביש ושמחתם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τοις αγγελοις τοις ερχομενοις ταδε τοις ανδρασιν αυριον υμιν η σωτηρια του ηλιου και ηλθον οι αγγελοι εις την πολιν και τοις ανδρασιν και ευφρανθησαν

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   27  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31