Recent Translations 1 Samuel 12:8

And He Humiliated These Egyptians, And Our Fathers Came Forth Unto The Lord, And Sent The Lord To Moses And Aaron, And Explained To Our Fathers From Egypt, And Brought Them Down To The Place

azure noaccets_text

When Jacob Was Come Into Egypt, And Your Fathers Cried Unto The LORD, Then The LORD Sent Moses And Aaron, Which Brought Forth Your Fathers Out Of Egypt, And Made Them Dwell In This Place.

kjv kjv_text

And He Humiliated Him, And Our Fathers Came To The Lord, And Sent The LORD Moses And Aaron, And Brought Forth Our Father To Him Out Of Aigyptus, And Led Him To Him. In This Place

polly cleaned_text

And Plus Humiliated This Them Aigyptus Egypt And Plus Voyed They Cried The Fathers Us To Unto Main Lord And Plus Sent Main Lord The This Moses And Plus The This Aarn Aaron And Plus I Explained EXPLAIN The Them Father Us Ex From Eigyptus Egyptian And Plus Kachisen Inhaberted This Them WHEREIN Cyclical The Place Topo This

polly LIT_Combined

Plus Humiliated Them Egypt Plus They Cried The Fathers Us Unto Lord Plus Sent Lord This Moses Plus This Aaron Plus EXPLAIN Them Father Us From Egyptian Plus Inhaberted Them WHEREIN The Topo This

polly greeked_noaccents

And He Humiliated This Aegyptus And Our Fathers Cried Unto The Lord And The Lord Sent Moses And Aaron And I Brought Our Father Out From Egypt And He Hath Brought Him To The Place In This Respect

polly greeked_accents

And The Egyptians Humbled Them, And Our Fathers Cried Unto The Lord, And The Lord Sent Moses And Aaron, And They Brought Our Fathers Out Of Egypt, And They Dwelt In This Place.

google cleaned_text

καὶ ἐταπείνωσεν αὐτοὺς Αἴγυπτος καὶ ἐβόησαν οἱ πατέρες ἡμῶν πρὸς κύριον καὶ ἀπέστειλεν κύριος τὸν Μωυσῆν καὶ τὸν Ἀαρών καὶ ἐξήγαγον τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐξ Αἰγύπτου καὶ κατῴκισεν αὐτοὺς ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐταπείνωσεν αὐτοὺς Αἴγυπτος καὶ ἐβόησαν οἱ πατέρες ἡμῶν πρὸς κύριον καὶ ἀπέστειλεν κύριος τὸν Μωυσῆν καὶ τὸν Ἀαρών καὶ ἐξήγαγον τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐξ Αἰγύπτου καὶ κατῴκισεν αὐτοὺς ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ

Greek cleaned_text View LIT

When Jacob Was Come Into Egypt, And Your Fathers Cried To Yahweh, Then Yahweh Sent Moses And Aaron, Who Brought Forth Your Fathers Out Of Egypt, And Made Them To Dwell In This Place.

WEB t_web

`When Jacob Hath Come In To Egypt, And Your Fathers Cry Unto Jehovah, Then Jehovah Sendeth Moses And Aaron, And They Bring Out Your Fathers From Egypt, And Cause Them To Dwell In This Place,

YLT t_ylt

אשר ויבא יעקב ומצרים ויזעקו אביו אל יהוה ישלח יהוה את משה את אהרן ותוצא את אביו ומצרים וישב מקום זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως εισηλθεν ιακωβ και οι υιοι αυτου εις αιγυπτον και εταπεινωσεν αυτους αιγυπτος και εβοησαν οι πατερες ημων προς κυριον και απεστειλεν κυριος τον και τον ααρων και εξηγαγεν τους πατερας ημων εξ αιγυπτου και αυτους εν τω τοπω τουτω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31