Recent Translations 1 Samuel 14:24

And The Men Of Israel Were Distressed That Day : For Saul Had Adjured The People, Saying , Cursed Be The Man That Eateth Any Food Until Evening, That I May Be Avenged On Mine Enemies . So None Of The People Tasted Any Food.

kjv kjv_text

And Saul Was Ignorant Of Great Ignorance On That Day, And He Spoke To The People, Saying, "Cursed Is The Man Who Eats Bread Until Evening, And I Will Avenge My Enemy, And All The People Have Not Tasted Bread, And All The Land Is Rich."

google cleaned_text

καὶ Σαοὺλ ἠγνόησεν ἄγνοιαν μεγάλην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἀρᾶται τῷ λαῷ λέγων ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον ἕως ἑσπέρας καὶ ἐκδικήσω τὸν ἐχθρόν μου καὶ οὐκ ἐγεύσατο πᾶς ὁ λαὸς ἄρτου καὶ πᾶσα ἡ γῆ ἠρίστα

Greek orig_text View LIT

καὶ Σαοὺλ ἠγνόησεν ἄγνοιαν μεγάλην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἀρᾶται τῷ λαῷ λέγων ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον ἕως ἑσπέρας καὶ ἐκδικήσω τὸν ἐχθρόν μου καὶ οὐκ ἐγεύσατο πᾶς ὁ λαὸς ἄρτου καὶ πᾶσα ἡ γῆ ἠρίστα

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of Israel Were Distressed That Day; For Saul Had Adjured The People, Saying, Cursed Be The Man Who Eats Any Food Until It Be Evening, And I Be Avenged On My Enemies. So None Of The People Tasted Food.

WEB t_web

And The Men Of Israel Have Been Distressed On That Day, And Saul Adjureth The People, Saying, `Cursed `is' The Man Who Eateth Food Till The Evening, And I Have Been Avenged Of Mine Enemies;' And None Of The People Hath Tasted Food.

YLT t_ylt

מאיש ישראל נגשיו יום הוא אלית שאול את עם ויאמר ארור מאיש אשר אכל לחם עד ערב יקם איביו לא טעם כל עם לחם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ ηγνοησεν αγνοιαν μεγαλην εν τη ημερα εκεινη και τω λαω λεγων επικαταρατος ο ανθρωπος ος φαγεται αρτον εως εσπερας και εκδικησω τον εχθρον μου και ουκ πας ο λαος αρτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31