Recent Translations 1 Samuel 14:28

Then Answered One Of The People, And Said , Thy Father Straitly Charged The People With An Oath , Saying , Cursed Be The Man That Eateth Any Food This Day. And The People Were Faint .

kjv kjv_text

And One Of The People Answered And Said, "You Have Sworn, Your Father Swore To The People, Saying, 'Cursed Is The Man Who Eats This Bread Today,'" And The People Declared.

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ εἶπεν oρκίσας ὥρκισεν ὁ πατήρ σου τὸν λαὸν λέγων Ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον σήμερον καὶ ἐξελύθη ὁ λαός

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ εἶπεν ὀρκίσας ὥρκισεν ὁ πατήρ σου τὸν λαὸν λέγων Ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον σήμερον καὶ ἐξελύθη ὁ λαός

Greek cleaned_text View LIT

Then Answered One Of The People, And Said, Your Father Directly Charged The People With An Oath, Saying, Cursed Be The Man Who Eats Food This Day. The People Were Faint.

WEB t_web

And A Man Of The People Answereth And Saith, `Thy Father Certainly Adjured The People, Saying, Cursed `is' The Man Who Eateth Food To-day; And The People Are Weary.'

YLT t_ylt

ויען מאיש עם ויאמר השבעה השבעה אביו את עם ויאמר ארור מאיש אשר אכל לחם יום יעופף עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εις εκ του λαου και ορκισας ωρκισεν ο πατηρ σου τον λαον λεγων επικαταρατος ο ανθρωπος ος φαγεται αρτον σημερον και εξελυθη ο λαος

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31