Recent Translations 1 Samuel 14:40

Then Said He Unto All Israel, Be Ye On One Side, And I And Jonathan My Son Will Be On The Other Side. And The People Said Unto Saul, Do What Seemeth Good Unto Thee.

kjv kjv_text

And All Israel Said, ``We Are In Slavery, And I And Jonathan My Son Are In Slavery.''

google cleaned_text

καὶ εἶπεν παντὶ Ἰσραήλ Yμεῖς ἔσεσθε εἰς δουλείαν καὶ ἐγὼ καὶ Ἰωναθὰν ὁ υἱός μου ἐσόμεθα εἰς δουλείαν καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ To ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν παντὶ Ἰσραήλ Υ̓μεῖς ἔσεσθε εἰς δουλείαν καὶ ἐγὼ καὶ Ἰωναθὰν ὁ υἱός μου ἐσόμεθα εἰς δουλείαν καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ Το ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει

Greek cleaned_text View LIT

Then Said He To All Israel, Be You On One Side, And I And Jonathan My Son Will Be On The Other Side. The People Said To Saul, Do What Seems Good To You.

WEB t_web

And He Saith Unto All Israel, `Ye -- Ye Are On One Side, And I And Jonathan My Son Are On Another Side;' And The People Say Unto Saul, `That Which Is Good In Thine Eyes Do.'

YLT t_ylt

ויאמר אל כל ישראל אתה היתה בעבר אחד ואני ויהונתן בנים היתה בעבר אחד ויאמר עם אל שאול טוב עיניכם ויעש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παντι ισραηλ υμεις εσεσθε εις δουλειαν και εγω και ο υιος μου εσομεθα εις δουλειαν και ο λαος προς σαουλ το αγαθον ενωπιον σου ποιει

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31