Recent Translations 1 Samuel 16:4

And Samuel Did That Which The LORD Spake , And Came To Bethlehem. And The Elders Of The Town Trembled At His Coming , And Said , Comest Thou Peaceably ?

kjv kjv_text

And Samuel Did All That The Lord Had Spoken To Him, And He Came To Bethlehem, And The Elders Of The City Stood Up To Answer Him, And Said, "Peace Is Your Entrance That They See."

google cleaned_text

καὶ ἐποίησεν Σαμουὴλ πάντα ἃ ἐλάλησεν αὐτῷ Κύριος καὶ ἦλθεν εἰς Βηθλέεμ καὶ ἐξέστησαν οἱ πρεσβύτεροι τῆς πόλεως τῆ ἀπαντήσει αὐτοῦ καὶ εἶπαν Ἢ εἰρήνη ἡ εἴσοδός σου ὁ βλέπων

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησεν Σαμουὴλ πάντα ἃ ἐλάλησεν αὐτῷ Κύριος καὶ ἦλθεν εἰς Βηθλέεμ καὶ ἐξέστησαν οἱ πρεσβύτεροι τῆς πόλεως τῆ ἀπαντήσει αὐτοῦ καὶ εἶπαν Ἢ εἰρήνη ἡ εἴσοδός σου ὁ βλέπων

Greek cleaned_text View LIT

Samuel Did That Which Yahweh Spoke, And Came To Bethlehem. The Elders Of The City Came To Meet Him Trembling, And Said, Come You Peaceably?

WEB t_web

And Samuel Doth That Which Jehovah Hath Spoken, And Cometh In To Beth-Lehem, And The Elders Of The City Tremble To Meet Him, And `one' Saith, `Is Thy Coming Peace?'

YLT t_ylt

ויעש שמואל את אשר וידבר יהוה ויבא • לחם ויחרד זקנים עיר יקראנו ויאמר בשלום ויבא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησεν σαμουηλ παντα α ελαλησεν αυτω κυριος και ηλθεν εις βηθλεεμ και εξεστησαν οι πρεσβυτεροι της πολεως τη αυτου και ειρηνη η εισοδος σου ο βλεπων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   35  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31