Recent Translations 1 Samuel 20:12

And Jonathan Said Unto David, O LORD God Of Israel, When I Have Sounded My Father About To Morrow Any Time, Or The Third Day, And, Behold, If There Be Good Toward David, And I Then Send Not Unto Thee, And Shew It Thee;

kjv kjv_text

And Jonathan Said To David, The Lord, The God Of Israel, Has Seen That I Am Questioning My Father As If The Weather Were Shaking, And Behold, It Is Good For David, And I Will Not Send You To The Field.

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς Δαυείδ Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ οἶδεν ὅτι ἀνακρινῶ τὸν πατέρα μου ὡς ἂν ὁ καιρὸς τρισσῶς καὶ ἰδοὺ ἀγαθὸν ᾖ περὶ Δαυείδ καὶ οὐ μὴ ἀποστείλω πρὸς σὲ εἰς ἀγρόν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς Δαυείδ Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ οἶδεν ὅτι ἀνακρινῶ τὸν πατέρα μου ὡς ἂν ὁ καιρὸς τρισσῶς καὶ ἰδοὺ ἀγαθὸν ᾖ περὶ Δαυείδ καὶ οὐ μὴ ἀποστείλω πρὸς σὲ εἰς ἀγρόν

Greek cleaned_text View LIT

Jonathan Said To David, Yahweh, The God Of Israel, [be Witness]: When I Have Sounded My Father About This Time Tomorrow, [or] The Third Day, Behold, If There Be Good Toward David, Shall I Not Then Send To You, And Disclose It To You?

WEB t_web

And Jonathan Saith Unto David, `Jehovah, God Of Israel -- When I Search My Father, About `this' Time To-morrow `or' The Third `day', And Lo, Good `is' Towards David, And I Do Not Then Send Unto Thee, And Have Uncovered Thine Ear --

YLT t_ylt

ויאמר יהונתן אל דוד יהוה אלהים ישראל כי וחקרת את אביו לעת מחר שלישי הנה טוב אל דוד לא אז ישלח אל ויתגל את באזניהם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς κυριος ο θεος ισραηλ οτι ανακρινω τον πατερα μου ως αν ο καιρος και ιδου αγαθον η περι και ου μη αποστειλω προς σε εις αγρον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31