Recent Translations 1 Samuel 20:27

And He Was Born On The Eve Of The Month On The Day Of The Second And Visited The Place Of David And Said Saul To Jonathan His Son What The Son Of Jesse Produced And Yesterday And Today On The Bank

azure noaccets_text

And It Came To Pass On The Morrow, Which Was The Second Day Of The Month, That David's Place Was Empty : And Saul Said Unto Jonathan His Son, Wherefore Cometh Not The Son Of Jesse To Meat, Neither Yesterday, Nor To Day ?

kjv kjv_text

And It Came To Pass On The Day Of The Month Of The Second, And The Place Of David Was Covered, And Shaol Said To John His Son, What Was The Son Of Jesse, And He Was Born, And To This Day In The Bank

polly cleaned_text

And Plus Born It Was T The Epavrion Morrow Of Month T The Day T The Monday Monday And Plus Escept Overlaid The Place Of David And Plus He Said Shaol Saul To Unto Jonathn Jonathan The This Son Of Him Of This What That O Where Produced Aforementioned The Son Issai Jesse And Plus Yesthens Yesterday And Plus Today For On T The Bank Banker

polly LIT_Combined

Plus It Was The Morrow Of Month The Day The Monday Plus Overlaid The Place Of David Plus He Said Saul Unto Jonathan This Son Of This What That Where Aforementioned The Son Jesse Plus Yesterday Plus Today On The Banker

polly greeked_noaccents

And The Feast Of The Month Was Born On The Second Day And The Place Of David Was Seen And Said Saou To John His Son What Is It That The Son Of Jesse Was Made? And To This Day In The Table

polly greeked_accents

And It Came To Pass On The Morning Of The Month, On The Second Day, That David's Place Was Visited, And Saul Said To Jonathan His Son, Why Did Not Jesse's Son Produce Both Yesterday And Today On The Table?

google cleaned_text

καὶ ἐγενήθη τῇ ἐπαύριον τοῦ μηνὸς τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ καὶ ἐπεσκέπη ὁ τόπος τοῦ Δαυείδ καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Ἰωναθὰν τὸν υἱὸν αὐτοῦ Τί ὅτι οὐ παραγέγονεν ὁ υἱὸς Ἰεσσαὶ καὶ ἐχθὲς καὶ σήμερον ἐπὶ τὴν τράπεζαν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγενήθη τῇ ἐπαύριον τοῦ μηνὸς τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ καὶ ἐπεσκέπη ὁ τόπος τοῦ Δαυείδ καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Ἰωναθὰν τὸν υἱὸν αὐτοῦ τί ὅτι οὐ παραγέγονεν ὁ υἱὸς Ἰεσσαὶ καὶ ἐχθὲς καὶ σήμερον ἐπὶ τὴν τράπεζαν

Greek cleaned_text View LIT

It Happened On The Next Day After The New Moon, [which Was] The Second [day], That David's Place Was Empty: And Saul Said To Jonathan His Son, Why Doesn't The Son Of Jesse Come To Meat, Neither Yesterday, Nor Today?

WEB t_web

And It Cometh To Pass On The Second Morrow Of The New Moon, That David's Place Is Looked After, And Saul Saith Unto Jonathan His Son, `Wherefore Hath The Son Of Jesse Not Come In, Either Yesterday Or To-day, Unto The Food?'

YLT t_ylt

היתה ממחרת בחדש שני פקד מקום דוד • ויאמר שאול אל יהונתן בנים מדוע לא ויבא בנים ישי גם כתמול גם יום אל לחם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενηθη τη επαυριον του μηνος τη ημερα τη δευτερα και επεσκεπη ο τοπος του και σαουλ προς τον υιον αυτου τι οτι ου παραγεγονεν ο υιος ιεσσαι και και σημερον επι την τραπεζαν

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31