Recent Translations 1 Samuel 20:36

And We Said To The Children We Acted Broadly Like The Schizas In Me And The Child We Acted And He Was Fighting The Schism And He Was Comforting It

azure noaccets_text

And He Said Unto His Lad, Run , Find Out Now The Arrows Which I Shoot . And As The Lad Ran , He Shot An Arrow Beyond Him.

kjv kjv_text

And He Said To The Child, Drama, Hear Me The Cleavages In I Am Near, And The Child Did We Act, And He Was Close To The Cleft And Produced It.

polly cleaned_text

And Plus He Said Cyclical The Childish Drame Ehre Euro Me The Rider Schizas WHEREIN As Is Me Ego Contize Acodonzo And Plus The Child Kidion We Acted We Have And Plus He Hondé Close Up T The Rift Schizi And Plus Produced This

polly LIT_Combined

Plus He Said The Childish Drame Euro Me The Schizas WHEREIN Is Ego Acodonzo Plus The Kidion We Have Plus He Close-up The Schizi Plus Produced This

polly greeked_noaccents

And He Said To The Child Drama With Me The Schizas In The Way And The Child Acted And He Honored The Schizis And He Produced It

polly greeked_accents

And He Said To The Child, ``Let's Work, Find Me The Shards In Blood, I Am Sharpening,'' And We Worked With The Child, And He Sharpened The Shard And Produced It.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τῷ παιδαρίῳ Δράμε εὑρέ μοι τὰς σχίζας ἐν αἷς ἐγὼ ἀκοντίζω καὶ τό παιδάριον ἔδραμε καὶ αὐτὸς ἠκόντιζε τῇ σχίζη καὶ παρήγαγεν αὐτήν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τῷ παιδαρίῳ Δράμε εὑρέ μοι τὰς σχίζας ἐν αἷς ἐγὼ ἀκοντίζω καὶ τό παιδάριον ἔδραμε καὶ αὐτὸς ἠκόντιζε τῇ σχίζη καὶ παρήγαγεν αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

He Said To His Boy, Run, Find Now The Arrows Which I Shoot. As The Boy Ran, He Shot An Arrow Beyond Him.

WEB t_web

And He Saith To His Youth, `Run, Find, I Pray Thee, The Arrows Which I Am Shooting;' The Youth Is Running, And He Hath Shot The Arrow, Causing `it' To Pass Over Him.

YLT t_ylt

ויאמר הנערים וירץ מצא נא את החצים אשר אנכי יריתי הנערים וירץ הוא יריתי החצים ויעבר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω παιδαριω δραμε ευρε μοι τας εν αις εγω και το παιδαριον εδραμε και αυτος τη και αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31