Recent Translations 1 Samuel 20:5

And He Said David To Jonathan Behold The New Month Of Tomorrow And I Sit Down And Eat And Send Me And Hide In The Field Until Cowardice

azure noaccets_text

And David Said Unto Jonathan, Behold, To Morrow Is The New Moon, And I Should Not Fail To Sit With The King At Meat : But Let Me Go , That I May Hide Myself In The Field Unto The Third Day At Even.

kjv kjv_text

And David Said To Jeonathan, For Two New Months Of The Year, And I Sat Down When I Sit Down To Eat, And Send Me, And Hide In The Fields Of A Coward.

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto Jonathn Jonathan Ido Behold D Neomenity Neomenes Arion Tomorrow And Plus Me Ego Sitting O Where Sit Food And Plus Dispatched With And Plus Hide WHEREIN Cyclical The Field Flat Eos Up Cowboy Cowardly

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto Jonathan Behold D Neomenes Tomorrow Plus Ego Sitting Where Sit Food Plus Dispatched With Plus Hide WHEREIN The Flat Up Cowardly

polly greeked_noaccents

And David Said To Jonathan See The Fourth New Month Of The Year And Where I Sit Where I Sit Down To Eat And Send Me Away And Hide In The Field Of A Coward

polly greeked_accents

And David Said To Jonathan, Behold, Tomorrow Is The New Moon, And I Sat Down, I Will Not Sit Down To Eat, And You Send Me Away, And I Hide Myself In The Field Until I Am Afraid

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἰωναθάν ἰδοὺ δὴ νεομηνία αὔριον καὶ ἐγὼ καθίσας οὐ καθήσομαι φαγεῖν καὶ ἐξαποστελεῖς με καὶ κρυβήσομαι ἐν τῶ πεδίω ἕως δείλης

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἰωναθάν ἰδοὺ δὴ νεομηνία αὔριον καὶ ἐγὼ καθίσας οὐ καθήσομαι φαγεῖν καὶ ἐξαποστελεῖς με καὶ κρυβήσομαι ἐν τῶ πεδίω ἕως δείλης

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Jonathan, Behold, Tomorrow Is The New Moon, And I Should Not Fail To Sit With The King At Meat: But Let Me Go, That I May Hide Myself In The Field To The Third Day At Evening.

WEB t_web

And David Saith Unto Jonathan, `Lo, The New Moon `is' To-morrow; And I Do Certainly Sit With The King To Eat; And Thou Hast Sent Me Away, And I Have Been Hidden In A Field Till The Third Evening;

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל יהונתן הנה בחדש מחר אנכי וישב וישב עמה מלך אכל ישלח אסתר השדה עד ערב שלישי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς ιδου δη νεομηνια αυριον και εγω καθισας ου καθησομαι μετα του βασιλεως φαγειν και εξαποστελεις με και κρυβησομαι εν τω εως δειλης

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31