Recent Translations 1 Samuel 21:8

And David Said Unto Ahimelech, And Is There Not Here Under Thine Hand Spear Or Sword ? For I Have Neither Brought My Sword Nor My Weapons With Me, Because The King's Business Required Haste .

kjv kjv_text

And David Said To Abimelech, See If There Is A Spear Or A Spear In Your Hand, For I Did Not Take My Spear And The Vessels In My Hand, For They Were The King's By Order.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀβειμέλεχ ἴδε εἰ ἔστιν ἐνταῦθα ὑπὸ τὴν χεῖρά σου δόρυ ἢ ῥομφαία ὅτι τὴν ῥομφαίαν μου καὶ τὰ σκεύη οὐκ εἴληφα ἐν τῇ χειρί μου ὅτι ἦν τὸ τοῦ βασιλέως κατὰ σπουδήν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀβειμέλεχ ἴδε εἰ ἔστιν ἐνταῦθα ὑπὸ τὴν χεῖρά σου δόρυ ἢ ῥομφαία ὅτι τὴν ῥομφαίαν μου καὶ τὰ σκεύη οὐκ εἴληφα ἐν τῇ χειρί μου ὅτι ἦν τὸ τοῦ βασιλέως κατὰ σπουδήν

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Ahimelech, Isn't There Here Under Your Hand Spear Or Sword? For I Have Neither Brought My Sword Nor My Weapons With Me, Because The King's Business Required Haste.

WEB t_web

And David Saith To Ahimelech, `And Is There Not Here Under Thy Hand Spear Or Sword? For Neither My Sword Nor My Vessels Have I Taken In My Hand, For The Matter Of The King Was Urgent.'

YLT t_ylt

שם מאיש עבד שאול יום הוא עצרני פני יהוה שם דאג אדמי אביריו רעי אשר שאול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς ιδε ει εστιν υπο την χειρα σου η οτι την μου και τα σκευη ουκ ειληφα εν τη χειρι μου οτι ην το ρημα του βασιλεως κατα σπουδην

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   43  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31