Recent Translations 1 Samuel 25:28

I Pray Thee, Forgive The Trespass Of Thine Handmaid : For The LORD Will Certainly Make My Lord A Sure House ; Because My Lord Fighteth The Battles Of The LORD, And Evil Hath Not Been Found In Thee All Thy Days.

kjv kjv_text

Don't Look At Your Handmaiden, Because What Has The Lord Done To My Lord, A Faithful House, Because The Lord Is Fighting My Lord's War, And Wickedness Will Never Be Found In You.

google cleaned_text

ἆρον δὴ τὸ ια τῆς δούλης σου ὅτι ποιῶν ποιήσει κύριος τῷ κυρίῳ μου οἶκον πιστόν ὅτι πόλεμον κυρίου μου ὁ κύριος πολεμεῖ καὶ κακία V οὐχ εὑρεθήσεται ἐν σοὶ πώποτε

Greek orig_text View LIT

ἆρον δὴ τὸ ια τῆς δούλης σου ὅτι ποιῶν ποιήσει κύριος τῷ κυρίῳ μου οἶκον πιστόν ὅτι πόλεμον κυρίου μου ὁ κύριος πολεμεῖ καὶ κακία Υ̓ οὐχ εὑρεθήσεται ἐν σοὶ πώποτε

Greek cleaned_text View LIT

Please Forgive The Trespass Of Your Handmaid: For Yahweh Will Certainly Make My Lord A Sure House, Because My Lord Fights The Battles Of Yahweh; And Evil Shall Not Be Found In You All Your Days.

WEB t_web

`Bear, I Pray Thee, With The Transgression Of Thy Handmaid, For Jehovah Doth Certainly Make To My Lord A Stedfast House; For The Battles Of Jehovah Hath My Lord Fought, And Evil Is Not Found In Thee `all' Thy Days.

YLT t_ylt

מנשא נא פשעי ואמהתיו כי ויעש ויעש יהוה אדני מבית והאמן כי מלחמה יהוה אדני ונלחם ורע לא מצא • יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αρον δη το της δουλης σου οτι ποιων ποιησει κυριος τω κυριω μου οικον πιστον οτι πολεμον κυριου ο κυριος μου πολεμει και κακια ουχ ευρεθησεται εν σοι πωποτε

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31