Recent Translations 1 Samuel 26:16

This Thing Is Not Good That Thou Hast Done . As The LORD Liveth, Ye Are Worthy To Die, Because Ye Have Not Kept Your Master, The LORD'S Anointed. And Now See Where The King's Spear Is, And The Cruse Of Water That Was At His Bolster.

kjv kjv_text

And This Word Which Thou Hast Spoken Is Not Good, O Lord, For Ye Are The Sons Of Death, Who Guard Your King, The Lord Christ, And Now Behold The Spear Of The King, And The Torch Of Water Which Is Before His Head.

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἀγαθὸν τὸ ῥῆμα τοῦτο ὃ πεποίηκας ζῆ Κύριος ὅτι υἱοὶ θανατώσεως ὑμεῖς οἱ φυλάσσοντες τὸν βασιλέα κύριον ὑμῶν τὸν χριστὸν κυρίου καὶ νῦν ἴδε δὴ τὸ δόρυ τοῦ βασιλέως καὶ ὁ φακὸς τοῦ ὕδατος ποῦ ἐστιν τὰ πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἀγαθὸν τὸ ῥῆμα τοῦτο ὃ πεποίηκας ζῆ Κύριος ὅτι υἱοὶ θανατώσεως ὑμεῖς οἱ φυλάσσοντες τὸν βασιλέα κύριον ὑμῶν τὸν χριστὸν κυρίου καὶ νῦν ἴδε δὴ τὸ δόρυ τοῦ βασιλέως καὶ ὁ φακὸς τοῦ ὕδατος ποῦ ἐστιν τὰ πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

This Thing Isn't Good That You Have Done. As Yahweh Lives, You Are Worthy To Die, Because You Have Not Kept Watch Over Your Lord, Yahweh's Anointed. Now See Where The King's Spear Is, And The Jar Of Water That Was At His Head.

WEB t_web

Not Good Is This Thing Which Thou Hast Done; Jehovah Liveth, But Ye `are' Sons Of Death, In That Ye Have Not Watched Over Your Lord, Over The Anointed Of Jehovah; And Now, See Where The King's Spear `is', And The Cruse Of Water Which `is' At His Bolster.'

YLT t_ylt

לא טוב ודברים זה אשר ויעש חיה יהוה כי בנים במות אתה אשר לא ולשמרה על אדני על המשיח יהוה ועתה וירא איכה חנית מלך את צפחת המים אשר • • מראשתיו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ αγαθον το ρημα τουτο ο πεποιηκας ζη κυριος οτι υιοι υμεις οι φυλασσοντες τον βασιλεα κυριον υμων τον χριστον κυριου και νυν ιδε δη το του βασιλεως και ο του υδατος που εστιν τα προς κεφαλης αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   43  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31