Recent Translations 1 Samuel 27:8

And David And His Men Went Up , And Invaded The Geshurites, And The Gezrites, And The Amalekites : For Those Nations Were Of Old The Inhabitants Of The Land, As Thou Goest To Shur, Even Unto The Land Of Egypt.

kjv kjv_text

And David And His Men Went Up And Attacked All The Gesires And The Amalekites, And Behold, The Land Was Covered With Walls From Gelamzur To Egypt.

google cleaned_text

καὶ ἀνέβαινεν Δαυεὶδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ καὶ ἐπετίθεντο ἐπὶ πάντα τὸν Γεσειρὶ καὶ ἐπὶ τὸν Ἀμαληκείτην καὶ ἰδοὺ ἡ γῆ κατῳκεῖτο ἀπὸ ἡ ἀπὸ Γελαμψοὺρ τετειχισμένων καὶ ἕως τῆς Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέβαινεν Δαυεὶδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ καὶ ἐπετίθεντο ἐπὶ πάντα τὸν Γεσειρὶ καὶ ἐπὶ τὸν Ἀμαληκείτην καὶ ἰδοὺ ἡ γῆ κατῳκεῖτο ἀπὸ ἡ ἀπὸ Γελαμψοὺρ τετειχισμένων καὶ ἕως τῆς Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

David And His Men Went Up, And Made A Raid On The Geshurites, And The Girzites, And The Amalekites; For Those [nations] Were The Inhabitants Of The Land, Who Were Of Old, As You Go To Shur, Even To The Land Of Egypt.

WEB t_web

And David Goeth Up And His Men, And They Push Unto The Geshurite, And The Gerizite, And The Amalekite, (for They Are Inhabitants Of The Land From Of Old), As Thou Comest In To Shur And Unto The Land Of Egypt,

YLT t_ylt

יעלה דוד לאישה ויפשיטו אל הגשורי • • והגזרי • העמלקי כי הנה וישב הארץ אשר לעלם ויבא שור עד הארץ ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβαινεν και οι ανδρες αυτου και επετιθεντο επι παντα τον και επι τον και ιδου η γη απο η απο και εως γης αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31