Recent Translations 1 Samuel 29:8

And David Said Unto Achish, But What Have I Done ? And What Hast Thou Found In Thy Servant So Long As I Have Been With Thee Unto This Day, That I May Not Go Fight Against The Enemies Of My Lord The King ?

kjv kjv_text

And David Said To Aghus, What Hast Thou Done To Thee, And What Hast Thou Found In Thy Servant, Since The Day I Was Before Thee, And Until This Day, That I Will Not Come To Fight Against The Enemies Of My Lord The King?

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς ᾿ Αγχούς Τί πεποίηκά σοι κοὶ τί εὗρες ἐν τῷ δούλῳ σου ἀφ ἧς ἡμέρας ἤμην ἐνώπιόν σου καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης ὅτι οὐ μὴ ἔλθω πολεμῆσαι τοὺς ἑ ἐχθροὺς τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς ᾿ Αγχούς τί πεποίηκά σοι κοὶ τί εὗρες ἐν τῷ δούλῳ σου ἀφ ἧς ἡμέρας ἤμην ἐνώπιόν σου καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης ὅτι οὐ μὴ ἔλθω πολεμῆσαι τοὺς ἑ ἐχθροὺς τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Achish, But What Have I Done? And What Have You Found In Your Servant So Long As I Have Been Before You To This Day, That I May Not Go And Fight Against The Enemies Of My Lord The King?

WEB t_web

And David Saith Unto Achish, `But What Have I Done? And What Hast Thou Found In Thy Servant From The Day That I Have Been Before Thee Till This Day -- That I Go Not In And Have Fought Against The Enemies Of My Lord The King?'

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל אכיש כי מה ויעש מה מצא עבד יום אשר היתה פני עד יום זה כי לא ויבא ונלחם איביו אדני מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς τι πεποιηκα σοι και τι ευρες εν τω δουλω σου αφ ης ημερας ημην ενωπιον σου και εως της ημερας ταυτης οτι ου μη ελθω πολεμησαι τους εχθρους του κυριου μου του βασιλεως

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31