Recent Translations 1 Samuel 31:9

And They Turned Away From Him, And They Exalted His Vessels, And Sent Them To The Land Of Other Races, Evangelizing The Idols Of Them And The People

azure noaccets_text

And They Cut Off His Head, And Stripped Off His Armour, And Sent Into The Land Of The Philistines Round About, To Publish It In The House Of Their Idols, And Among The People.

kjv kjv_text

And They Return Him, And Unleaved His Vessels, And Send Them To The Land Of All Sexes, In A Circle, Announcing Their Prayers, And The People.

polly cleaned_text

And Plus They Are Reversing Avert Him And Plus Stripped Unleaved Tva The Utensils Of Him Of This And Plus They Send Send This These Is In Land Earth Allosexes Allopher Cyclical Cyclo Announcers Evangelizing The Per Eidos Idols These Of Them And Plus Cyclical The Lacyclical Lao

polly LIT_Combined

Plus Avert Him Plus Unleaved The Utensils Of This Plus Send These In Earth Allopher Cyclo Evangelizing Per Idols Of Them Plus The Lao

polly greeked_noaccents

And They Have Turned This Way And They Have Undressed His Vessels And Send Them To The Earth Of Other Sexes Round Proclaiming The Things Of Themselves And The People

polly greeked_accents

And They Turn Him Away, And Take Away His Vessels, And Send Them Forth Into The Land Of Other Nations In A Circle, Preaching To Their Idols And To The People

google cleaned_text

καὶ ἀποστρέφουσιν αὐτὸν καὶ ἐξέδυσαν τὰ σκεύη αὐτοῦ καὶ ἀποστέλλουσιν αὐτὰ εἰς γῆν ἀλλοφύλων κύκλῳ εὐαγγελίζοντες τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν καὶ τῷ λαῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀποστρέφουσιν αὐτὸν καὶ ἐξέδυσαν τὰ σκεύη αὐτοῦ καὶ ἀποστέλλουσιν αὐτὰ εἰς γῆν ἀλλοφύλων κύκλῳ εὐαγγελίζοντες τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν καὶ τῷ λαῷ

Greek cleaned_text View LIT

They Cut Off His Head, And Stripped Off His Armor, And Sent Into The Land Of The Philistines Round About, To Carry The News To The House Of Their Idols, And To The People.

WEB t_web

And They Cut Off His Head, And Strip Off His Weapons, And Send Into The Land Of The Philistines Round About, To Proclaim Tidings `in' The House Of Their Idols, And `among' The People;

YLT t_ylt

יכרת את ראשים ויפשיטו את כלי ישלח הארץ פלשתים סביב המבשר מבית עצביהם את עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αποστρεφουσιν αυτον και εξεδυσαν τα σκευη αυτου και αποστελλουσιν αυτα εις γην αλλοφυλων ευαγγελιζοντες τοις ειδωλοις αυτων και τω λαω αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   31  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31