Recent Translations 1 Samuel 5:7

And When The Men Of Ashdod Saw That It Was So, They Said , The Ark Of The God Of Israel Shall Not Abide With Us: For His Hand Is Sore Upon Us, And Upon Dagon Our God.

kjv kjv_text

And I Saw The Men Of Azotus That Even So They Say That The Ark Of God Does Not Sit With Us Because His Hand Is Hard Against Us And Against Dagon Our God

google cleaned_text

καὶ εἶδον οἱ ἄνδρες Ἀζώτου ὅτι οὕτως καὶ λέγουσιν ὅτι Οὐ καθήσεται κιβωτὸς τοῦ θεοῦ μεθ ἡμῶν ὅτι σκληρὰ χεὶρ αὐτοῦ ἐφ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ Δαγὼν θεὸν ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶδον οἱ ἄνδρες Ἀζώτου ὅτι οὕτως καὶ λέγουσιν ὅτι Οὐ καθήσεται κιβωτὸς τοῦ θεοῦ μεθ ἡμῶν ὅτι σκληρὰ χεὶρ αὐτοῦ ἐφ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ Δαγὼν θεὸν ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

When The Men Of Ashdod Saw That It Was So, They Said, The Ark Of The God Of Israel Shall Not Abide With Us; For His Hand Is Sore On Us, And On Dagon Our God.

WEB t_web

And The Men Of Ashdod See That `it Is' So, And Have Said, `The Ark Of The God Of Israel Doth Not Abide With Us, For Hard Hath Been His Hand Upon Us, And Upon Dagon Our God.'

YLT t_ylt

וירא לאישה ובאשדוד כי כן ויאמר לא וישב בארון אלהים ישראל עמה כי ותקש ידו על על לדגון אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ειδον οι ανδρες αζωτου οτι ουτως και λεγουσιν οτι ου καθησεται κιβωτος του θεου ισραηλ μεθ ημων οτι σκληρα χειρ αυτου εφ ημας και επι θεον ημων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   21  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31