Recent Translations 1 Samuel 6:8

And Take The Ark Of The LORD, And Lay It Upon The Cart ; And Put The Jewels Of Gold, Which Ye Return Him For A Trespass Offering, In A Coffer By The Side Thereof; And Send It Away , That It May Go .

kjv kjv_text

And Take The Ark And Place It On The Chariot, And The Golden Vessels, Give Away The Holy Things Of The Torment, And Do Not Mention In The Matter Of The Curse, And Send It Away, And Send It Away, And

google cleaned_text

καὶ λήμψεσθε τὴν κιβωτὸν καὶ θήσετε αὐτὴν ἐπὶ τὴν ἅμαξαν καὶ τὰ σκεύη τὰ χρυσᾶ ἀποδώσετε αἴῃ τῆς βασάνου καὶ οὐ θήσετε ἐν θέματι βερεχθὰν ἔ καὶ ἐξαποστελεῖτε αὐτὴν καὶ ἀπελάσατε αὐτήν κ

Greek orig_text View LIT

καὶ λήμψεσθε τὴν κιβωτὸν καὶ θήσετε αὐτὴν ἐπὶ τὴν ἅμαξαν καὶ τὰ σκεύη τὰ χρυσᾶ ἀποδώσετε αἴῃ τῆς βασάνου καὶ οὐ θήσετε ἐν θέματι βερεχθὰν ἔ καὶ ἐξαποστελεῖτε αὐτὴν καὶ ἀπελάσατε αὐτήν κ

Greek cleaned_text View LIT

And Take The Ark Of Yahweh, And Lay It On The Cart; And Put The Jewels Of Gold, Which You Return Him For A Trespass-offering, In A Coffer By The Side Of It; And Send It Away, That It May Go.

WEB t_web

And Ye Have Taken The Ark Of Jehovah, And Put It On The Cart, And The Vessels Of Gold Which Ye Have Returned To Him -- A Guilt-offering -- Ye Put In A Coffer On Its Side, And Have Sent It Away, And It Hath Gone;

YLT t_ylt

ויקח את בארון יהוה ויתן את אל עגלות את כלי הזהב אשר שובך • אשם וישם בארגז בצדה ישלח את ההלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λημψεσθε την κιβωτον και θησετε αυτην επι την και τα σκευη τα αποδωσετε αυτη της βασανου και θησετε εν εκ μερους αυτης και εξαποστελειτε αυτην και απελασατε αυτην και απελευσεται

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31