Recent Translations 1 Samuel 8:11

And It Is Said That The King's Right To Reign Over Our Sons Is Taken And Treated By Them In His Armor And Riding Him And Anticipating His Chariots

azure noaccets_text

And He Said , This Will Be The Manner Of The King That Shall Reign Over You: He Will Take Your Sons, And Appoint Them For Himself, For His Chariots, And To Be His Horsemen ; And Some Shall Run Before His Chariots.

kjv kjv_text

And He Said This, The Right Of The King To Reign In Our Son Shall Be Taken, And He Shall Be In His Presence, And To Fall Upon Him, And Before His Words.

polly cleaned_text

And Plus He Said This Is To Be The Royalty Right Of King S O Reign Ef On Us The Them Son Sons By You Downloaded Taken And Plus Wished Will This Them WHEREIN Armasin Of Him Of This And Plus Ipisisin Riding Of Him Of This And Plus Protruding Urging Of Of The Charioara Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus He Said This To Be The Right Of King O Reign As Long Us Them Sons You Taken Plus Will Them WHEREIN Armasin Of This Plus Riding Of This Plus Urging Of Charioara Of This

polly greeked_noaccents

And He Said This Is The Right Of The King To Reign On Our Son That He Is Taken And He Will Be Taken In His Own Man And He Is In His Soul And He Is In His Faith And He Is In His Faith

polly greeked_accents

And He Said, This Is The Right Of The King Who Reigns Over You, To Take Your Sons And Set Them In His Chariot, And They Shall Ride On Him, And Running Ahead Of His Chariots.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τοῦτο ἔσται τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως ὃς βασιλεύσει ἐφ ὑμᾶς τοὺς υἱοὺς ὑμῶν λήμψεται καὶ θήσεται αὐτοὺς ἐν ἅρμασιν αὐτοῦ καὶ ἱππεῦσιν αὐτοῦ καὶ προτρέχοντας τῶν ἁρμάτων αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τοῦτο ἔσται τὸ δικαίωμα τοῦ βασιλέως ὃς βασιλεύσει ἐφ ὑμᾶς τοὺς υἱοὺς ὑμῶν λήμψεται καὶ θήσεται αὐτοὺς ἐν ἅρμασιν αὐτοῦ καὶ ἱππεῦσιν αὐτοῦ καὶ προτρέχοντας τῶν ἁρμάτων αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

He Said, This Will Be The Manner Of The King Who Shall Reign Over You: He Will Take Your Sons, And Appoint Them To Him, For His Chariots, And To Be His Horsemen; And They Shall Run Before His Chariots;

WEB t_web

And Saith, `This Is The Custom Of The King Who Doth Reign Over You: Your Sons He Doth Take, And Hath Appointed For Himself Among His Chariots, And Among His Horsemen, And They Have Run Before His Chariots;

YLT t_ylt

ויאמר זה היתה ומשפט מלך אשר מלכו על את בנים ויקח וישם • במרכבת פרשים וירץ פני במרכבת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τουτο εσται το δικαιωμα του βασιλεως ος βασιλευσει εφ υμας τους υιους υμων λημψεται και θησεται αυτους εν αρμασιν αυτου και ιππευσιν αυτου και προτρεχοντας των αρματων αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31