Recent Translations 1 Thessalonians 3:6

And Timothy Came To Us From You And Evangelized Not Your Faith And Love And That You Have Remembered Us Agathenis Always Desiring Us And We Are Ours

azure noaccets_text

But Now When Timotheus Came From You Unto Us, And Brought Us Good Tidings Of Your Faith And Charity, And That Ye Have Good Remembrance Of Us Always, Desiring Greatly To See Us, As We Also To See You :

kjv kjv_text

When Timotheus Came Before Us, We Are And Announced To Us In Our Faith And Our Love, And That You Have A Mention Of Us That We Have Always Despised Us, And That We Have A Mention Of Our Love Always Wanting Us To See Us Clean And Clean. We

polly cleaned_text

Arti Artie D Yet Of The Past Come Timotheou To Unto Us F From By You And Plus Of The Announcement Evangelismenou Us Mei T The Faith Piston And Plus T The Love By You And Plus That You Have Mention Us Agathen Agathin Always Adductors Persisting Us Idein See Cleaner Per And Plus We Us

polly LIT_Combined

Artie Yet Come Timotheou Unto Us F You Plus Evangelismenou Mei The Piston Plus The Love You Plus That You Have Mention Us Agathin Always Persisting Us See Per Plus We Us

polly greeked_noaccents

But Since Timothy Came To Us From You And Preached To Us Your Faith And Love And That You Have A Good Memory Of Us, Always Desiring To See Us And We Also You

google cleaned_text

Ἄρτι δὲ ἐλθόντος Τιμοθέου πρὸς ἡμᾶς ἀφ ὑμῶν καὶ εὐαγγελισαμένου ἡμῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν ἀγάπην ὑμῶν καὶ ὅτι ἔχετε μνείαν ἡμῶν ἀγαθὴν πάντοτε ἐπιποθοῦντες ἡμᾶς ἰδεῖν καθάπερ καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς

Greek orig_text View LIT

Ἄρτι δὲ ἐλθόντος Τιμοθέου πρὸς ἡμᾶς ἀφ ὑμῶν καὶ εὐαγγελισαμένου ἡμῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν ἀγάπην ὑμῶν καὶ ὅτι ἔχετε μνείαν ἡμῶν ἀγαθὴν πάντοτε ἐπιποθοῦντες ἡμᾶς ἰδεῖν καθάπερ καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

But When Timothy Came Just Now To Us From You, And Brought Us Glad News Of Your Faith And Love, And That You Have Good Memories Of Us Always, Longing To See Us, Even As We Also Long To See You;

WEB t_web

And Now Timotheus Having Come Unto Us From You, And Having Declared Good News To Us Of Your Faith And Love, And That Ye Have A Good Remembrance Of Us Always, Desiring Much To See Us, As We Also `to See' You,

YLT t_ylt

αρτι δε ηλθομεν τιμοθεος προς ημων απο σου και ευαγγελιζονται ημων τον πιστιν και τον αγαπη σου και οτι εχουσα μνειαν ημων αγαθους παντοτε επιποθω ημων ιδου καθαπερ και ημων σου

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5