Recent Translations 1 Timothy 5:21

I PROTEST BEFORE GOD AND THE LORD JESUS CHRIST AND THE CHOSEN ANGELS IN A GUARD WITHOUT ANY QUALIFICATION OF WHOM BY INVITATION

azure noaccets_text

I Charge Thee Before God, And The Lord Jesus Christ, And The Elect Angels, That Thou Observe These Things Without Preferring One Before Another, Doing Nothing By Partiality.

kjv kjv_text

I Protest Against God And The Lord Jesus Christ, And The Elated Angels, To Keep These Countries Of The Precondition Of No Whom By Invitation.

polly cleaned_text

Protest On Before Of Of God God And Plus Master Lord José Jesus Christou And Plus Of Electons Elect Angels To Where These Save Guardising Without Prequalify Qualifying Zero Who Katia According Invitation

polly LIT_Combined

Protest Before Of God Plus Lord Jesus Christou Plus Of Elect Angels Where These Guardising Without Qualifying Zero Who According Invitation

polly greeked_noaccents

I Protest Before God And The Lord Jesus Christ And The Chosen Angels That You Keep These Things Without Prequalifying Anyone By Invitation

google cleaned_text

Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ καὶ τῶν ἐκλεκτῶν ἀγγέλων ἵνα ταῦτα φυλάξῃς χωρὶς προκρίματος μηδὲν ποιῶν κατὰ πρόσκλησιν

Greek orig_text View LIT

Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ καὶ τῶν ἐκλεκτῶν ἀγγέλων ἵνα ταῦτα φυλάξῃς χωρὶς προκρίματος μηδὲν ποιῶν κατὰ πρόσκλησιν

Greek cleaned_text View LIT

I Charge You In The Sight Of God, And Christ Jesus, And The Chosen Angels, That You Observe These Things Without Prejudice, Doing Nothing By Partiality.

WEB t_web

I Testify Fully, Before God And The Lord Jesus Christ, And The Choice Messengers, That These Things Thou Mayest Keep, Without Forejudging, Doing Nothing By Partiality.

YLT t_ylt

διαμαρτυρηται ενωπιον τον θεος και χριστου ιησου και τον εκλεκτοι αγγελος ινα ταυτα εφυλαξα χωρις προκριματος μηδενι εποιησεν κατ προσεκλιθη

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Timothy Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

1 Timothy Chapters
1    2    3    4    5    6