Recent Translations 2 Chronicles 1:11

And God Said Unto Salomon That He Was Born In Thy Heart, And I Have Not Poured Out Any Money, Nor Glorified The Souls Of The Sub-gods, And Day Many Days I Have Not Heard Of Them, And I Have Done Sofian And Consistency, As I Judged My People, Since I Have Reigned Over Him.

azure noaccets_text

And God Said To Solomon, Because This Was In Thine Heart, And Thou Hast Not Asked Riches, Wealth, Or Honour, Nor The Life Of Thine Enemies , Neither Yet Hast Asked Long Life ; But Hast Asked Wisdom And Knowledge For Thyself, That Thou Mayest Judge My People, Over Whom I Have Made Thee King :

kjv kjv_text

And God Said Unto Solomon Anth, This Was Done In Thine Heart, And I Will Not Ship Money In This Glory In The Soul Of The Deceased, And Many Days I Have Not Done Thee. To Him, Wisdom And Understanding, As I Judge My People For Whom I Have Reigned Over Him.

polly cleaned_text

And Plus He Said The God Gods To Unto Salomon Anth Anthʼ On Genetto It Was This WHEREIN T The Heart Your And Plus Ouk So Not To Help Ithoso Navigator Pluton Money Ydou Nor Glorious Glory Ydou Nor T The Psychen Psyche Of Hepandia Subs And Plus Day Many Ouk So Not I Will Isao And Plus Of Your Etisas In This Cyclical Thereto Sopian Sofian And Plus Prudence Consensible As Lilies Of Rams The This Laon My Ef' A Being I Reigned Into Ep' Ep Him

polly LIT_Combined

Plus He Said The Gods Unto Salomon Anthʼ On It Was This WHEREIN The Heart Your Plus So Not Ithoso Pluton Money Nor Glory Nor The Psyche Of Subs Plus Day Many So Not Isao Plus Etisas Thereto Sofian Plus Consensible As Of Rams This Laon My A Being I Reigned Into Ep Him

polly greeked_noaccents

And God Said To Salomon Anth That This Was Done In Thy Heart And I Will Make A Money Vessel In His Glory To The Soul Of The Rest Of Us And Our Many Days Thyself Wisdom And Understanding As You Judge My People When He Reigned Thee Upon Him

polly greeked_accents

And God Said To Salomon Anth, If This Be In Your Heart, And I Will Not Have Wealth Of Money, Nor Glory, Nor The Souls Of My Enemies, And I Have Not Spent Many Days, And You Have Given Yourself Wisdom And Prudence, That You May Judge My People According To The One Who Reigns Over You.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Σαλωμῶν Ἀνθʼ ὦν ἐγένετο τοῦτο ἐν τῇ καρδίᾳ σου καὶ οὐκ ᾐτήσω πλοῦτον χρημάτων οὐδὲ δόξαν οὐδὲ τὴν ψυχὴν τῶν ὑπεναντίων καὶ ἡμέρας πολλὰς οὐκ ᾐτήσαω καὶ ᾒτησας σεαυτῷ σοφίαν καὶ σύνεσιν ὅπως κρίνῃς τὸν λαόν μου ἐφʼ ὅν ἐβασίλευσά σε ἐπʼ αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Σαλωμῶν Ἀνθʼ ὦν ἐγένετο τοῦτο ἐν τῇ καρδίᾳ σου καὶ οὐκ ᾐτήσω πλοῦτον χρημάτων οὐδὲ δόξαν οὐδὲ τὴν ψυχὴν τῶν ὑπεναντίων καὶ ἡμέρας πολλὰς οὐκ ᾐτήσαω καὶ ᾒτησας σεαυτῷ σοφίαν καὶ σύνεσιν ὅπως κρίνῃς τὸν λαόν μου ἐφʼ ὅν ἐβασίλευσά σε ἐπʼ αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

God Said To Solomon, Because This Was In Your Heart, And You Have Not Asked Riches, Wealth, Or Honor, Nor The Life Of Those Who Hate You, Neither Yet Have Asked Long Life; But Have Asked Wisdom And Knowledge For Yourself, That You May Judge My People, Over Whom I Have Made You King:

WEB t_web

And God Saith To Solomon, `Because That This Hath Been With Thy Heart, And Thou Hast Not Asked Riches, Wealth, And Honour, And The Life Of Those Hating Thee, And Also Many Days Hast Not Asked, And Dost Ask For Thyself Wisdom And Knowledge, So That Thou Dost Judge My People Over Which I Have Caused Thee To Reign --

YLT t_ylt

ויאמר אלהים ושלמה יען אשר היתה זאת עמה לבבי לא ואשאל העשר בנכסים הכבד את נפש שנאיו גם יום רבה לא ואשאל ואשאל • חכמה ומדע אשר ישפט את עם אשר מלכו על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο θεος προς ανθ ων εγενετο τουτο εν τη καρδια σου και ουκ ητησω πλουτον χρηματων ουδε δοξαν ουδε την ψυχην των και ημερας πολλας ουκ ητησω και ητησας σεαυτω σοφιαν και συνεσιν οπως κρινης τον λαον μου εφ ον εβασιλευσα σε επ αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36