Recent Translations 2 Chronicles 10:16

And All Israel That The King Of These Things Heard And The People Answered Unto The King, Saying Our Parts In David And Inheritance In The Son Of Jesse In Thy Tabernacles Israel Now See Thy Son David And Go Forth Israel To His Tabernacles

azure noaccets_text

And When All Israel Saw That The King Would Not Hearken Unto Them, The People Answered The King, Saying , What Portion Have We In David ? And We Have None Inheritance In The Son Of Jesse : Every Man To Your Tents, O Israel : And Now, David, See To Thine Own House. So All Israel Went To Their Tents.

kjv kjv_text

And For All Israel, Because The King Heard Not Of Them, And The People Were Asked Before The King, Saying Our Mercies In David, And Inheritance To The Son Of Jesse Unto Thy Tents, See This. Thy Is David, And Went All Israel Into His Tents.

polly cleaned_text

And Plus Panton Everywhere Israel That Ouk So Not Heard Hears The King King These Of Them And Plus Apikrithi Answered The People To Unto The This King Saying Tis The Us Mercilies Meris WHEREIN David And Plus Inheritance WHEREIN Cyclical Son Issai Jesse Is In Tva The Scenes Campsites Your Israel Nun Now See The This House Family Your David And Plus Went Marching Pas Go Israel Is In Tva The Scenes Campsites Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Everywhere Israel That So Not Hears The King Of Them Plus Answered The People Unto This King Saying The Us Meris WHEREIN David Plus Inheritance WHEREIN Son Jesse In The Campsites Your Israel Now See This Family Your David Plus Marching Go Israel In The Campsites Of This

polly greeked_noaccents

And All Israel That The King Had Heard This And The People Were Answered Before The King Saying What Are We In David And Inheritance In The Son Of Jesse In Thy Tabernacles See The Thy House David And All Isreel Went Into His Tabernacles

polly greeked_accents

And All Israel, Because Their King Did Not Listen, And The People Answered The King, Saying, "This Is Our Share In David And Our Inheritance In The Son Of Jesse, In Your Tents, Israel, Now See Your House, David, And Let All Israel March To His Tents."

google cleaned_text

καὶ παντὸς Ἰσραήλ ὅτι οὐκ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς αὐτῶν καὶ ἀπεκρίθη ὁ λαὸς πρὸς τὸν βασιλέα λέγων Τίς ἡμῶν μερὶς ἐν Δαυεὶδ καὶ κληρονομία ἐν υἱῷ Ἰεσσαί εἰς τὰ σκηνώματά σου Ἰσραήλ νῦν βλέπε τὸν οἶκόν σου Δαυείδ καὶ ἐπορεύθη πᾶς Ἰσραὴλ εἰς τὰ σκηνώματα αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ παντὸς Ἰσραήλ ὅτι οὐκ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς αὐτῶν καὶ ἀπεκρίθη ὁ λαὸς πρὸς τὸν βασιλέα λέγων Τίς ἡμῶν μερὶς ἐν Δαυεὶδ καὶ κληρονομία ἐν υἱῷ Ἰεσσαί εἰς τὰ σκηνώματά σου Ἰσραήλ νῦν βλέπε τὸν οἶκόν σου Δαυείδ καὶ ἐπορεύθη πᾶς Ἰσραὴλ εἰς τὰ σκηνώματα αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

When All Israel Saw That The King Didn't Listen To Them, The People Answered The King, Saying, What Portion Have We In David? Neither Have We Inheritance In The Son Of Jesse: Every Man To Your Tents, Israel: Now See To Your Own House, David. So All Israel Departed To Their Tents.

WEB t_web

And All Israel Have Seen That The King Hath Not Hearkened To Them, And The People Send Back `to' The King, Saying, `What Portion Have We In David? Yea, There Is No Inheritance In A Son Of Jesse; Each To Thy Tents, O Israel; Now, See Thy House -- David,' And All Israel Go To Their Tents.

YLT t_ylt

כל ישראל כי לא וישמעו מלך הם שובך עם את מלך ויאמר מה • וחלק דוד לא ונחלה בנים ישי מאיש אהל ישראל ועתה וירא מבית דוד ההלך כל ישראל אהל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παντος ισραηλ οτι ουκ ηκουσεν ο βασιλευς αυτων και ο λαος προς τον βασιλεα λεγων τις ημιν μερις εν και κληρονομια εν υιω ιεσσαι εις τα σκηνωματα σου ισραηλ νυν βλεπε τον οικον σου και επορευθη πας ισραηλ εις τα σκηνωματα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   31  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36