Recent Translations 2 Chronicles 12:5

And Sameah The Prophet Came To Roboam And To The Lords Of Judah Gathered In Jerusalem By The Person Of Susakeim And Said That This Is The Lord You Have Made Me Indifferent To Us In The Hand Of Susakeim

azure noaccets_text

Then Came Shemaiah The Prophet To Rehoboam, And To The Princes Of Judah, That Were Gathered Together To Jerusalem Because Of Shishak, And Said Unto Them, Thus Saith The LORD, Ye Have Forsaken Me, And Therefore Have I Also Left You In The Hand Of Shishak.

kjv kjv_text

And Samaiah The Prophet, Again, To Rhoboam, And To The Lord Judah The Congregated To Jerusalem From The Face Of Susakemim, And Said To Them, When The LORD Said, I Shall Come To The End Of My Life. In The Hand Of Shushakim

polly cleaned_text

And Plus Samai The Prophet Prophet From Above Came To Unto Obom Rovoam And Plus To Unto The Them Arching Ruler Iuda Judah The Them Inferred Congregating Is In Jerusalem From Facials Face Susakem Sousakeim And Plus He Said These So He Said Main Lord We You Enkatelipete Enquish With Kagu And Abrupt Enclose Us WHEREIN Hand Susakem Sousakeim

polly LIT_Combined

Plus Samai The Prophet Came Unto Rovoam Plus Unto Them Ruler Judah Them Congregating In Jerusalem From Face Sousakeim Plus He Said These So He Said Lord You Enquish With And Enclose Us WHEREIN Hand Sousakeim

polly greeked_noaccents

And Samaiah The Prophet Henceforth To Oboam And To Judah The Assembled In Jerusalem By The Face Of Shusakem And Said Unto Them Thus Said The Lord Yimeus Encompassing Me To Thee I Leave Us In The Hand Of Susakim

polly greeked_accents

And Samaiah The Prophet Came To Rehoboam And To The Princes Of Judah Who Had Gathered In Jerusalem From The Presence Of Shushakim And Said To Them, Thus Said The Lord, Leave Us In The Hands Of Shushakim, And I Will Abandon You In The Hands Of Shushakim.

google cleaned_text

καὶ Σαμαίας ὁ προφήτης ἦλθεν πρὸς Ῥοβοὰμ καὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας Ἰούδα τοὺς συναχθέντας εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ προσώπου Σουσακεὶμ καὶ εἶπεν αὐτοῖς Οὕτως εἰπεν Κύριος Ὑμεῖς ἐνκατελίπετέ με κἀγὼ ἐνκαταλείψω ὑμᾶς ἐν χειρὶ Σουσακείμ

Greek orig_text View LIT

καὶ Σαμαίας ὁ προφήτης ἦλθεν πρὸς Ῥοβοὰμ καὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας Ἰούδα τοὺς συναχθέντας εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ προσώπου Σουσακεὶμ καὶ εἶπεν αὐτοῖς Οὕτως εἰπεν Κύριος Ὑμεῖς ἐνκατελίπετέ με κἀγὼ ἐνκαταλείψω ὑμᾶς ἐν χειρὶ Σουσακείμ

Greek cleaned_text View LIT

Now Shemaiah The Prophet Came To Rehoboam, And To The Princes Of Judah, Who Were Gathered Together To Jerusalem Because Of Shishak, And Said To Them, Thus Says Yahweh, You Have Forsaken Me, Therefore Have I Also Left You In The Hand Of Shishak.

WEB t_web

And Shemaiah The Prophet Hath Come In Unto Rehoboam And The Heads Of Judah Who Have Been Gathered Unto Jerusalem From The Presence Of Shishak, And Saith To Them, `Thus Said Jehovah, Ye Have Forsaken Me, And Also, I Have Left You In The Hand Of Shishak;'

YLT t_ylt

שמעיה נביא ויבא אל רחבעם שרי יהודה אשר ואספת אל ירושלם פני שישק ויאמר • כה ויאמר יהוה אתה יעזב את אף ואני יעזב את ידו שישק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο προφητης ηλθεν προς και προς τους αρχοντας ιουδα τους συναχθεντας εις ιερουσαλημ απο προσωπου και αυτοις ουτως κυριος υμεις εγκατελιπετε με εγκαταλειψω υμας εν χειρι

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   23  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36