Recent Translations 2 Chronicles 16:7

And In The Time When The Prophet Came Unto Asa King Judah, And Said This In The Midst Of Persuasion To A King Of Syria, And Do Not Believe In Thy Sovereign God By The Power Of Syria From Thy Hand

azure noaccets_text

And At That Time Hanani The Seer Came To Asa King Of Judah, And Said Unto Him, Because Thou Hast Relied On The King Of Syria, And Not Relied On The LORD Thy God, Therefore Is The Host Of The King Of Syria Escaped Out Of Thine Hand.

kjv kjv_text

And At This Time Before Hanamai The Prophet To You King Judah And Said To Him, In His Belief In The King Of Syria And By Belief In Thee The LORD Thy God, In This Way Was The Power Of Syria Saved From Thy Hand

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN Cyclical The Weather Time In That That From Above Came Hanamei Assigns The Prophet Prophet To Unto Asa King Iuda Judah And Plus He Said This Is This WHEREIN Cyclical The Beliefs Into For On King Syria Syrian And Plus With Non Beliefs Into For On Main Lord God Your Dia This Survived Inner Power Dynamis Syria Syrian From Of The Handheld Hand Operated Your

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN The Time That Came Assigns The Prophet Unto Asa King Judah Plus He Said This WHEREIN The Beliefs Into On King Syrian Plus Non Beliefs Into On Lord God Your Dia This Inner Dynamis Syrian From The Hand-operated Your

polly greeked_noaccents

And At That Time From Hanamei The Prophet To You King Judah And Said This To Him He Has Faith In The King Of Syria And Believe Me In The Lord Thy God Through This Is Saved The Power Of Syria From Thy Hand

polly greeked_accents

And At That Time Hanami The Prophet Came To Asa, King Of Judah, And Said To Him, "If You Believe In The King Of Syria And Do Not Believe In The Lord Your God, Then The Power Of Syria Has Been Delivered From Your Hand."

google cleaned_text

καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἦλθεν Ἁναμεὶ ὁ προφήτης πρὸς Ἀσὰ βασιλέα Ἰούδα καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐν τῷ πεποιθέναι σε ἐπὶ βασιλέα Συρίας καὶ μὴ πεποιθέναι σε ἐπὶ Κύριον θεόν σου διὰ τοῦτο ἐσώθη δύναμις Συρίας ἀπὸ τῆς χειρός σου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἦλθεν Ἁναμεὶ ὁ προφήτης πρὸς Ἀσὰ βασιλέα Ἰούδα καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐν τῷ πεποιθέναι σε ἐπὶ βασιλέα Συρίας καὶ μὴ πεποιθέναι σε ἐπὶ Κύριον θεόν σου διὰ τοῦτο ἐσώθη δύναμις Συρίας ἀπὸ τῆς χειρός σου

Greek cleaned_text View LIT

At That Time Hanani The Seer Came To Asa King Of Judah, And Said To Him, Because You Have Relied On The King Of Syria, And Have Not Relied On Yahweh Your God, Therefore Is The Host Of The King Of Syria Escaped Out Of Your Hand.

WEB t_web

And At That Time Hath Hanani The Seer Come In Unto Asa King Of Judah, And Saith Unto Him, `Because Of Thy Leaning On The King Of Aram, And Thou Hast Not Leaned On Jehovah Thy God, Therefore Hath The Force Of The King Of Aram Escaped From Thy Hand.

YLT t_ylt

לעת הוא ויבא חנני וירא אל אסא מלך יהודה ויאמר אל והשענו על מלך וארם לא והשענו על יהוה אלהים על כן המלט חילו מלך וארם ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν τω καιρω εκεινω ηλθεν ο προφητης προς ασα βασιλεα ιουδα και αυτω εν τω πεποιθεναι σε επι βασιλεα συριας και μη πεποιθεναι σε επι κυριον θεον σου δια τουτο εσωθη δυναμις συριας απο της χειρος σου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   19  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36