Recent Translations 2 Chronicles 20:12

Lord, Our God, You Judge In Him That He Has No Strength To Resist The People Who Have Come To Us And We Have Not Heard What We Have Done But Our Eyes

azure noaccets_text

O Our God, Wilt Thou Not Judge Them? For We Have No Might Against This Great Company That Cometh Against Us; Neither Know We What To Do : But Our Eyes Are Upon Thee.

kjv kjv_text

O Lord Our God, You Judge In Them That Not In Our Power, This City Was The End Of Us, And We Do Not Yet Do Them. In All Our Eyes

polly cleaned_text

Sir The God Gods Us O Where Judges Judge WHEREIN These That Ouk So Not Estin Is Us Mei Hysi Power Of Antisinai Resists To Unto The Plinth Crowd The Very Poly This The Come Ef' A Us And Plus Ouk So Not We See We Know What We Poor Let Us Make These But But The For On You The Ophthalms Eyes Us

polly LIT_Combined

Sir The Gods Us Where Judge WHEREIN These That So Not Is Mei Power Of Resists Unto The Crowd The Poly This The Come A Us Plus So Not We Know What Let Us Make These But The On You The Eyes Us

polly greeked_noaccents

Lord Our God Who Judges In Him That He Is Us In The Power Of The Man To The Truth Of This World And We See Us And We See That We Make Them Another Or You Our Ophthalms

polly greeked_accents

O Lord Our God, Judge Not Among Them, For It Is Not In Our Power To Withstand The Great Multitude, This Coming Upon Us, And We Do Not See What To Do To Them, But Our Eyes Are On You.

google cleaned_text

Κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν οὐ κρινεῖς ἐν αὐτοῖς ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἰσχὺς τοῦ ἀντιστῆναι πρὸς τὸ πλῆθος τὸ πολὺ τοῦτο τὸ ἐλθὸν ἐφʼ ἡμᾶς καὶ οὐκ οἴδαμεν τἰ ποιήσωμεν αὐτοῖς ἀλλ᾿ ἢ ἐπὶ σοὶ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

Κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν οὐ κρινεῖς ἐν αὐτοῖς ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἰσχὺς τοῦ ἀντιστῆναι πρὸς τὸ πλῆθος τὸ πολὺ τοῦτο τὸ ἐλθὸν ἐφʼ ἡμᾶς καὶ οὐκ οἴδαμεν τἰ ποιήσωμεν αὐτοῖς ἀλλ᾿ ἢ ἐπὶ σοὶ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Our God, Will You Not Judge Them? For We Have No Might Against This Great Company That Comes Against Us; Neither Know We What To Do: But Out Eyes Are On You.

WEB t_web

`O Our God, Dost Thou Not Execute Judgment Upon Them? For There Is No Power In Us Before This Great Multitude That Hath Come Against Us, And We Know Not What We Do, But On Thee `are' Our Eyes.'

YLT t_ylt

אלהים לא ישפט • כי אין • כחה פני המון רבה זה ויבא על אנחנו לא ידע מה ויעש כי על עיניכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κυριε ο θεος ημων ου κρινεις εν αυτοις οτι ουκ εστιν ημιν ισχυς του προς το πληθος το πολυ τουτο το ελθον εφ ημας και ουκ τι ποιησωμεν αυτοις αλλ η επι σοι οι οφθαλμοι ημων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36