Recent Translations 2 Chronicles 20:2

And They Came And Pointed Out To Josafat, Who Said That They Were In A Multitude Far Beyond The Sea From Syria, And Behold They Are In The Midst Of This Heart.

azure noaccets_text

Then There Came Some That Told Jehoshaphat, Saying , There Cometh A Great Multitude Against Thee From Beyond The Sea On This Side Syria ; And, Behold, They Be In Hazazontamar, Which Is Engedi.

kjv kjv_text

And They Came And Showed Joshua, Saying, There Was A City Beyond The Sea Beyond The Sea From Syria, And Behold They Were In Ashram Thmorah At The End Of Engadiah.

polly cleaned_text

And Plus Alothon Came And Plus Proved Demonstrated Cyclical The Josaph Jehoshaphat Sayers Saying There For On Into Plinth Crowd Very Poly Ec From Beyond Peran Of The Seafront From Syria Syrian And Plus Ido Behold Isin Is WHEREIN Ash Asham Thbora Thmora This Estin Is Engadeis

polly LIT_Combined

Plus Came Plus Demonstrated The Jehoshaphat Saying There On Into Crowd Poly From Peran The Seafront From Syrian Plus Behold Is WHEREIN Asham Thmora This Is Engadeis

polly greeked_noaccents

And Then They Proclaimed Josef Saying “On The Side Of The City Beyond The Sea From Syria And Behold He Is In Ash Thmora In The Ingade

polly greeked_accents

And They Came And Showed It To Jehoshaphat, Saying, "There Is A Multitude Far Beyond The Sea From Syria, And Behold, They Are In Assam Thmora, This Is Engadi."

google cleaned_text

καὶ ἦλθον καὶ ὑπέδειξαν τῷ Ἰωσαφὰτ λέγοντες Ἥκει ἐπὶ σέ πλῆθος πολὺ ἐκ πέραν τῆς θαλάσσης ἀπὸ Συρίας καὶ ἰδού εἰσιν ἐν Ἀσὰμ Θμόρά αὕτη ἐστὶν Ἐνγάδει

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦλθον καὶ ὑπέδειξαν τῷ Ἰωσαφὰτ λέγοντες Ἥκει ἐπὶ σέ πλῆθος πολὺ ἐκ πέραν τῆς θαλάσσης ἀπὸ Συρίας καὶ ἰδού εἰσιν ἐν Ἀσὰμ Θμόρά αὕτη ἐστὶν Ἐνγάδει

Greek cleaned_text View LIT

Then There Came Some Who Told Jehoshaphat, Saying, There Comes A Great Multitude Against You From Beyond The Sea From Syria; And, Behold, They Are In Hazazon Tamar (the Same Is En Gedi).

WEB t_web

And They Come In And Declare To Jehoshaphat, Saying, `Come Against Thee Hath A Great Multitude From Beyond The Sea, From Aram, And Lo, They `are' In Hazezon-Tamar -- It `is' En-Gedi.'

YLT t_ylt

ויבא הגיד ויהושפט ויאמר ויבא על המון רבה בעבר ימים וארם הנה • תמר הוא • גדי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθον και τω ιωσαφατ λεγοντες ηκει επι σε πληθος πολυ εκ περαν της θαλασσης απο συριας και ιδου εισιν εν αυτη εστιν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36