Recent Translations 2 Chronicles 21:13

And Thou Hast Come In The Way Of King Israel, And Thou Hast Exalted Judan And The Dwellers In Jerusalem As Thou Hast Made A House Of Ahab And Thy Brethren Sons Thy Father The Good Over Thee

azure noaccets_text

But Hast Walked In The Way Of The Kings Of Israel, And Hast Made Judah And The Inhabitants Of Jerusalem To Go A Whoring , Like To The Whoredoms Of The House Of Ahab, And Also Hast Slain Thy Brethren Of Thy Father's House, Which Were Better Than Thyself:

kjv kjv_text

And You Went In The Way Of King Israel, And Spawned Judan And Him Living In Jerusalem As The Wine Of Ahab, And Thy Brother, The Son Of Thy Father, The Unearthly Son. Sprawled

polly cleaned_text

And Plus Marching WHEREIN Its' Streets King Israel And Plus Expired Prostitute The This Judah And Plus The Them Dwelling Inhabiting WHEREIN Jerusalem As Expired Promised Oikos House Ahab And Plus The Them Sr. Brothers Your Son Sons Father Your The Them Agathos Good Above Super Into Extensor Extended

polly LIT_Combined

Plus Marching WHEREIN Streets King Israel Plus Prostitute This Judah Plus Them Inhabiting WHEREIN Jerusalem As Promised House Ahab Plus Them Brothers Your Sons Father Your Them Good Super Into Extended

polly greeked_noaccents

And Went To King Israel And Overthrew Judan And Him That Dwelt In Jerusalem As The House Of Ahab And Thy Brothers The Son Of Your Father The Son Of God Has Reaped Extension

polly greeked_accents

And Thou Wentest In The Ways Of The King Of Israel, And Didst Harlot Judah And The Inhabitants Of Jerusalem, As The House Of Ahab Didst Harlot, And Thy Brethren, Thy Father's Sons, The Good Ones Thou Didst Possess.

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθης ἐν ὁδοῖς βασιλέως Ἰσραήλ καὶ ἐξεπόρνευσας τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλὴμ ὡς ἐξεπόρνευσεν οἶκος Ἀχαάβ καὶ τοὺς ἀδελφούς σου υἱοὺς πατρός σου τοὺς ἄγαθοὺς ὑπέρ σὲ ἀπέκτεινας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθης ἐν ὁδοῖς βασιλέως Ἰσραήλ καὶ ἐξεπόρνευσας τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλὴμ ὡς ἐξεπόρνευσεν οἶκος Ἀχαάβ καὶ τοὺς ἀδελφούς σου υἱοὺς πατρός σου τοὺς ἄγαθοὺς ὑπέρ σὲ ἀπέκτεινας

Greek cleaned_text View LIT

But Have Walked In The Way Of The Kings Of Israel, And Have Made Judah And The Inhabitants Of Jerusalem To Play The Prostitute, Like As The House Of Ahab Did, And Also Have Slain Your Brothers Of Your Father's House, Who Were Better Than Yourself:

WEB t_web

And Thou Dost Walk In The Way Of The Kings Of Israel, And Dost Cause Judah And The Inhabitants Of Jerusalem To Commit Whoredom Like The Whoredoms Of The House Of Ahab, And Also Thy Brethren, The House Of Thy Father, Who Are Better Than Thyself, Thou Hast Slain;

YLT t_ylt

ההלך דרך מלך ישראל הכזונה את יהודה את וישב ירושלם הכזונה מבית אחאב גם את אחיו מבית אביו טוב מן ויהרגהו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθης εν οδοις βασιλεων ισραηλ και εξεπορνευσας τον ιουδαν και τους εν ιερουσαλημ ως εξεπορνευσεν οικος και τους αδελφους σου υιους του πατρος σου τους αγαθους υπερ σε απεκτεινας

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   37  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36