Recent Translations 2 Chronicles 22:1

And The Inhabitants Of Jerusalem Reigned Over The Son Of This Little One Instead Of That All The Elders Extended The Prestige To Them The Arabs Who Had Fallen Upon Them, And Reigned Over The Son Of Joram The King Of Judah

azure noaccets_text

And The Inhabitants Of Jerusalem Made Ahaziah His Youngest Son King In His Stead: For The Band Of Men That Came With The Arabians To The Camp Had Slain All The Eldest. So Ahaziah The Son Of Jehoram King Of Judah Reigned .

kjv kjv_text

And Those That Dwelt In Jerusalem Reigned Ahaziah His Little Son, Because All The Elders Extended His Office To Them That Arabs Died In Them. And Ahaziah The Son Of Jotham King Judah Reigned.

polly cleaned_text

And Plus Reigned The Residents Inhabiting WHEREIN Jerusalem The This Ochozian The This Son Of Him Of This The This Small Micron And' Antis Of Him Of This That Pandas Panda The Them Elders Expanded Evocated The Lystirion Banker The Exithon Came Ep' Ep This Them The Arabs The Alimazoneias Swales And Plus Reigned Ochoz Ochozea Son Joram King Iuda Judah

polly LIT_Combined

Plus Reigned The Inhabiting WHEREIN Jerusalem This Ochozian This Son Of This This Micron Antis Of This That Panda Them Elders Evocated The Banker The Came Ep Them The Arabs The Swales Plus Reigned Ochozea Son Joram King Judah

polly greeked_noaccents

And They Who Dwelled In Jerusalem Ahaziah His Son This Little One Over Him Reigned That All The Elders Extended The Temple That Went Forth Upon These Arabs Ahaziah The Son Of Joudah King Iudah Reigned And Reigned

polly greeked_accents

And The Inhabitants Of Jerusalem Reigned Ahaziah His Son The Younger In His Stead, Because All The Elders Laid Down The Lysterium The Arabs, The Aleimazonites, And Reigned Ahaziah The Son Of Joram King Of Judah

google cleaned_text

Καὶ ἐβασίλευσαν οἱ κατοικοῦντες ἐν Ἰερουσαλὴμ τὸν Οχοζείαν τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μικρὸν ἀντʼ αὐτοῦ ὅτι πάντας τοὺς πρεσβυτέρους ἀπέκτεινεν τὸ λῃστήριον τὸ ἐπελθὸν ἐπʼ αὐτούς οἱ Ἄραβες οἱ Αλειμαζονεῖς καὶ ἐβασίλευσεν Οχοζείας υἱὸς Ἰωρὰμ βασιλέως Ἰούδα

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐβασίλευσαν οἱ κατοικοῦντες ἐν Ἰερουσαλὴμ τὸν Οχοζείαν τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μικρὸν ἀντʼ αὐτοῦ ὅτι πάντας τοὺς πρεσβυτέρους ἀπέκτεινεν τὸ λῃστήριον τὸ ἐπελθὸν ἐπʼ αὐτούς οἱ Ἄραβες οἱ Αλειμαζονεῖς καὶ ἐβασίλευσεν Οχοζείας υἱὸς Ἰωρὰμ βασιλέως Ἰούδα

Greek cleaned_text View LIT

The Inhabitants Of Jerusalem Made Ahaziah His Youngest Son King In His Place; For The Band Of Men Who Came With The Arabians To The Camp Had Slain All The Eldest. So Ahaziah The Son Of Jehoram King Of Judah Reigned.

WEB t_web

And The Inhabitants Of Jerusalem Cause Ahaziah His Youngest Son To Reign In His Stead, (for All The Elder Had The Troop Slain That Came In With The Arabians To The Camp,) And Ahaziah Son Of Jehoram King Of Judah Reigneth.

YLT t_ylt

מלכו וישב ירושלם את אחזיהו בנים הקטן מתחת כי כל בראשון ויהרגהו גדוד ויבא הערביאים מחנה מלכו אחזיהו בנים יהורם מלך יהודה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εβασιλευσαν οι εν ιερουσαλημ τον υιον αυτου τον μικρον αντ αυτου οτι παντας τους πρεσβυτερους απεκτεινεν το το επ αυτους οι αραβες και οι και εβασιλευσεν υιος ιωραμ βασιλεως ιουδα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   20  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36