Recent Translations 2 Chronicles 22:7

And In Spite Of God There Was Destruction Coming To Joram, And In The Aftermath Of Him Joram To The Son Of Christ The Lord The Ahab

azure noaccets_text

And The Destruction Of Ahaziah Was Of God By Coming To Joram : For When He Was Come , He Went Out With Jehoram Against Jehu The Son Of Nimshi, Whom The LORD Had Anointed To Cut Off The House Of Ahab.

kjv kjv_text

And In Spite Of God There Was A Catastrophe Of Phazia Before Joram, And In The Coming Forth Forth With Him Joram Before The Son Of Nameses Christ The Lord, The House Of Achab.

polly cleaned_text

And Plus Para Of Of God God Genetto It Was Destructible Destruction Fhozean Chozeia To Come Come To Unto Joram And Plus WHEREIN Cyclical The Expeated Evolve From Above Went Out Meta Of Him Of This Joram To Unto Son Namessei Namessey Christ Christon Master Lord The This House Family Ahab

polly LIT_Combined

Plus Para Of God It Was Destruction Chozeia Come Unto Joram Plus WHEREIN The Evolve Went Out Meta Of This Joram Unto Son Namessey Christon Lord This Family Ahab

polly greeked_noaccents

And Through God There Was A Destruction Of Hozian To Joram And In The Cyclical Came Forth With Him Jeorm To The Son Of Christ Of The Lord The House Of Ahab

polly greeked_accents

And In Spite Of God There Was A Disaster, Phozeia Came To Joram And When He Went Out, Joram Went Out With Him To The Son Of Nameses, The Christ Of The Lord, The House Of Ahab

google cleaned_text

καὶ παρὰ τοῦ θεοῦ ἐγένετο καταστροφὴ Φχοζείᾳ ἐλθεῖν πρὸς Ἰωράμ καὶ ἐν τῷ ἐξελθεῖν ἐξῆλθεν μετʼ αὐτοῦ Ἰωρὰμ πρὸς υἱὸν Ναμεσσεὶ χριστὸν Κυρίου τὸν οἶκον Ἀχαάβ

Greek orig_text View LIT

καὶ παρὰ τοῦ θεοῦ ἐγένετο καταστροφὴ Φχοζείᾳ ἐλθεῖν πρὸς Ἰωράμ καὶ ἐν τῷ ἐξελθεῖν ἐξῆλθεν μετʼ αὐτοῦ Ἰωρὰμ πρὸς υἱὸν Ναμεσσεὶ χριστὸν Κυρίου τὸν οἶκον Ἀχαάβ

Greek cleaned_text View LIT

Now The Destruction Of Ahaziah Was Of God, In That He Went To Joram: For When He Was Come, He Went Out With Jehoram Against Jehu The Son Of Nimshi, Whom Yahweh Had Anointed To Cut Off The House Of Ahab.

WEB t_web

And From God Hath Been The Destruction Of Ahaziah, To Come Unto Joram: And In His Coming He Hath Gone Out With Jehoram Unto Jehu Son Of Nimshi, Whom Jehovah Anointed To Cut Off The House Of Ahab.

YLT t_ylt

אלהים היתה תבוסת אחזיהו ויבא אל יורם ויבא ותוצא עמה יהורם אל יהוא בנים נמשי אשר משחת יהוה יכרת את מבית אחאב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παρα του θεου εγενετο καταστροφη ελθειν προς ιωραμ και εν τω ελθειν αυτον εξηλθεν μετ αυτου ιωραμ προς υιον χριστον κυριου τον οικον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   20  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36