Recent Translations 2 Chronicles 22:9

And He Said To Him That He Had Asked For Him, And That He Had Been Healed In Samaria And That He Had Been Led To Him, And He Had Turned Away From Him, And They Buried Him That They Had Said That He Had Asked For The Lord In All His Heart, And That There Was No Power In The Kingdom.

azure noaccets_text

And He Sought Ahaziah : And They Caught Him, And Brought Him To Jehu : And When They Had Slain Him, They Buried Him: Because, Said They, He Is The Son Of Jehoshaphat, Who Sought The LORD With All His Heart. So The House Of Ahaziah Had No Power To Keep Still The Kingdom.

kjv kjv_text

And He Said Unto Him, Seek Ahaziah, And They Took Him To Be Medicated In Samaria; And They Took Him To John, And Expanded Him, And Buried Him Because They Were Living Josaphat At Whom He Sought The Lord In All His Heart, And Not In The House Of Phaziah, The Power Over The Kingdom Prevail.

polly cleaned_text

And Plus He Said Of Ask Requested The This Ochozian And Plus Occupy Catered Him Medicated WHEREIN Samaritan Samaria And Plus Agagon Igagon Him To Unto In Iu And Plus Expanded Evocated Him And Plus Buried Him That They Said Zion Zios Josaph Jehoshaphat Estin Is S O Sought Asked The This Main Lord WHEREIN All T The Heart Of Him Of This And Plus Ouk So Not Was WHEREIN On The Homeste Fhozean Chozeia Capify Katisheno Power Dynamin On Peri Of The Reign Kingdom

polly LIT_Combined

Plus He Said Of Requested This Ochozian Plus Catered Him Medicated WHEREIN Samaria Plus Igagon Him Unto Iu Plus Evocated Him Plus Buried Him That They Said Zios Jehoshaphat Is O Asked This Lord WHEREIN All The Heart Of This Plus So Not Was WHEREIN Homeste Chozeia Katisheno Dynamin Peri The Kingdom

polly greeked_noaccents

And He Said To Seek Ahaziah And They Took Him In Samaria And They Took Him In Samaria And They Brought Him To Jesus And They Stretched Him And They Buried Him What They Had Said Life Joshaphat He Lived He Hath Made The Lord In All His Heart And He Hath In The House Of Hozea To Prevain Power Over The Kingdom

polly greeked_accents

And He Said To Look For Ahaziah, And They Found Him Being Healed In Samaria, And They Brought Him To Ju, And They Laid Him Down And Buried Him, For They Said That Jehoshaphat Was The One Who Sought The Lord With All His Heart, And He Was Not In The House Of Phozeiah, Who Had Power Over The Kingdom.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τοῦ ζητῆσαι τὸν Οχοζείαν καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἰατρευόμενον ἐν Σαμαρείᾳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς Ἰού καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν καὶ ἔθαψαν αὐτόν ὅτι εἶπαν ζἱὸς Ἰωσαφάτ ἐστιν ὁς ἐζήτησεν τὸν κύριον ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἦν ἐν οἶκῳ Φχοζεία κατισχῦσαι δύναμιν περὶ τῆς βασιλείας

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τοῦ ζητῆσαι τὸν Οχοζείαν καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἰατρευόμενον ἐν Σαμαρείᾳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς Ἰού καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν καὶ ἔθαψαν αὐτόν ὅτι εἶπαν ζἱὸς Ἰωσαφάτ ἐστιν ὁς ἐζήτησεν τὸν κύριον ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἦν ἐν οἶκῳ Φχοζεία κατισχῦσαι δύναμιν περὶ τῆς βασιλείας

Greek cleaned_text View LIT

He Sought Ahaziah, And They Caught Him (now He Was Hiding In Samaria), And They Brought Him To Jehu, And Killed Him; And They Buried Him, For They Said, He Is The Son Of Jehoshaphat, Who Sought Yahweh With All His Heart. The House Of Ahaziah Had No Power To Hold The Kingdom.

WEB t_web

And He Seeketh Ahaziah, And They Capture Him, (and He Is Hiding Himself In Samaria), And Bring Him In Unto Jehu, And Put Him To Death, And Bury Him, For They Said, `He `is' Son Of Jehoshaphat, Who Sought Jehovah With All His Heart;' And There Is None To The House Of Ahaziah To Retain Power For The Kingdom.

YLT t_ylt

תבקשנה את אחזיהו וילכדו הוא ויתחבא שמרון ויבא אל יהוא מות תקבר כי ויאמר בנים ויהושפט הוא אשר אדרש את יהוה כל לבבי אין מבית אחזיהו עצרני כחה ממלכתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και του ζητησαι τον και κατελαβον αυτον εν σαμαρεια και ηγαγον αυτον προς και απεκτεινεν αυτον και εθαψαν αυτον οτι υιος ιωσαφατ εστιν ος εζητησεν τον κυριον εν ολη καρδια αυτου και ουκ ην εν οικω κατισχυσαι δυναμιν περι της βασιλειας

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   20  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36