Recent Translations 2 Chronicles 25:18

And Sent Joah King Israel To Amasian King Judah Says Hose In Lebanon Sent Unto Cedar The Lebanese Word Thy Daughter Of My Son To A Woman, And Behold The Beasts Of The Field In Lebanon, And The Beasts Came And Trampled On Ahuch

azure noaccets_text

And Joash King Of Israel Sent To Amaziah King Of Judah, Saying , The Thistle That Was In Lebanon Sent To The Cedar That Was In Lebanon, Saying , Give Thy Daughter To My Son To Wife : And There Passed By A Wild Beast That Was In Lebanon, And Trode Down The Thistle.

kjv kjv_text

And Joshua King Israel Sent To Amaziah King Judah, Saying Josiah, In Liban, He Dropped Before The Cedar Of Liban, Saying, Dom, Thy Daughter My Son Is A Wife. And I Saw The Beasts Of The Groves Are Released In Liban, And The Beasts Came, And They Descended Hauch.

polly cleaned_text

And Plus Sent Jos Joas King King Israel To Unto Amaseian King Iuda Judah Saying Hozai Choy WHEREIN Cyclical The Frankise Incense Sent To Unto T The Cedar Cedron T The WHEREIN Cyclical The Frankise Incense Saying Give Dos T The Daughter Daughters Your Cyclical The Cyclical Son My Is In Wife Woman And Plus Ido Behold Is Elucted Is Freed Tva The Beasts Of Agrou Field Tva The WHEREIN Cyclical The Frankise Incense And Plus Came They Came Tva The Beasts And Plus Stumped Stepped The This Ahhuh Ahuh

polly LIT_Combined

Plus Sent Joas King Israel Unto Amaseian King Judah Saying Choy WHEREIN The Incense Sent Unto The Cedron The WHEREIN The Incense Saying Dos The Daughters Your The Son My In Woman Plus Behold Is Freed The Beasts Of Field The WHEREIN The Incense Plus They Came The Beasts Plus Stepped This Ahuh

polly greeked_noaccents

And Jesus King Israel Sent To Amassia King Judah Saying Jozei Unto Lebanon Sent To The Cedar To Lebanon Saying Doe Thy Daughter My Son To Wife And See He Flourished The Beasts Of The Man In Lebanon And The Beasts Came And Walked Down The Hahuch

polly greeked_accents

And Joshua, King Of Israel, Sent To Amaziah, King Of Judah, Saying, Jose In Lebanon, He Sent To The Cedar In Lebanon, Saying, "Give Me Your Daughter To My Son As A Wife." Ahh

google cleaned_text

καὶ ἀπέστειλεν Ἰωὰς βασιλεὺς Ἰσραὴλ πρὸς Ἀμάσειαν βασιλέα Ἰούδα λέγων χοζεὶ ἐν τῷ Λιβάνῳ ἀπέστειλεν πρὸς τὴν κέδρον τὴν ἐν τῷ Λιβάνῳ λέγων Δὸς τὴν θυγατέρα σου τῷ υἱῷ μου εἰς γυναῖκα καὶ ἰδοὺ ἐλεύσεται τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ τὰ ἐν τῷ Λιβάνῳ καὶ ἦλθαν τὰ θηρία καὶ κατεπάτησαν τὸν ἁχούχ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπέστειλεν Ἰωὰς βασιλεὺς Ἰσραὴλ πρὸς Ἀμάσειαν βασιλέα Ἰούδα λέγων χοζεὶ ἐν τῷ Λιβάνῳ ἀπέστειλεν πρὸς τὴν κέδρον τὴν ἐν τῷ Λιβάνῳ λέγων Δὸς τὴν θυγατέρα σου τῷ υἱῷ μου εἰς γυναῖκα καὶ ἰδοὺ ἐλεύσεται τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ τὰ ἐν τῷ Λιβάνῳ καὶ ἦλθαν τὰ θηρία καὶ κατεπάτησαν τὸν ἁχούχ

Greek cleaned_text View LIT

Joash King Of Israel Sent To Amaziah King Of Judah, Saying, The Thistle That Was In Lebanon Sent To The Cedar That Was In Lebanon, Saying, Give Your Daughter To My Son As Wife: And There Passed By A Wild Animal That Was In Lebanon, And Trod Down The Thistle.

WEB t_web

`Come, We Look One Another In The Face.' And Joash King Of Israel Sendeth Unto Amaziah King Of Judah, Saying, `The Thorn That `is' In Lebanon Hath Sent Unto The Cedar That `is' In Lebanon, Saying, Give Thy Daughter To My Son For A Wife; And Pass By Doth A Beast Of The Field That `is' In Lebanon, And Treadeth Down The Thorn.

YLT t_ylt

ישלח ליואש מלך ישראל אל אמציה מלך יהודה ויאמר ובחוחים אשר והלבנון ישלח אל ארז אשר והלבנון ויאמר ויתן את ובנות בנים לאשה ויעבר חיה השדה אשר והלבנון וירמסהו את ובחוחים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απεστειλεν βασιλευς ισραηλ προς βασιλεα ιουδα λεγων ο ο εν τω λιβανω απεστειλεν προς την την εν τω λιβανω λεγων δος την θυγατερα σου τω υιω μου εις γυναικα και ιδου ελευσεται τα θηρια του αγρου τα εν τω λιβανω και ηλθαν τα θηρια και κατεπατησαν τον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36