Recent Translations 2 Chronicles 25:4

And The Sons Of These Are Not Extended By The Covenant Of The Law Of The Lord As They Are Written As The Eleventh Lord Of The Lord, Not Fathers Die For Children And Sons Do Not Die For Fathers But Each Of Them Sins Die

azure noaccets_text

But He Slew Not Their Children, But Did As It Is Written In The Law In The Book Of Moses, Where The LORD Commanded , Saying , The Fathers Shall Not Die For The Children, Neither Shall The Children Die For The Fathers, But Every Man Shall Die For His Own Sin.

kjv kjv_text

And Their Son Did Not Extend In The Covenant Of The Law Of The Lord As It Is Written As The Lord Sent Forth, Saying That Fathers Are Dead For Children, And Sons Where They Die Not For Fathers But They Perish. Of Their Own Sin They Are Saddened

polly cleaned_text

And Plus The Them Son Sons These Of Them Ouk So Not Expanded Evocated Katia According T The Covenant Of Law Master Lord Each As Written As It Was Catered Main Lord Saying Ouk So Not Aspesto Deceased Fathers Above Super Of Children Children And Plus Sons Ouk So Not Aspesto Deceased Above Super Fathers Other But Eikastos Each T The Themselves Self Amarteas Sins Aspesto Deceased

polly LIT_Combined

Plus Them Sons Of Them So Not Evocated According The Covenant Of Law Lord As Written As Catered Lord Saying So Not Deceased Fathers Super Children Plus Sons So Not Deceased Super Fathers But Each The Self Sins Deceased

polly greeked_noaccents

And These Son Was Extended By The Covenant Of The Law Of The Lord As Written As The Lord Was Done Saying Oak Are Dying Fathers For Children And Sons Who Desire All Fathers Other Than Even They Desire Their Own Sins

polly greeked_accents

And Their Sons Were Not Removed According To The Covenant Of The Lord's Law, As It Is Written As Commanded By The Lord, Saying: Neither Do Fathers Die For Their Children, Nor Do Sons Die For Their Fathers, But Each One Dies In His Own Sin.

google cleaned_text

καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν οὐκ ἀπέκτεινεν κατὰ τὴν διαθήκην τοῦ νόμου Κυρίου καθὼς γέγραπται ὡς ἐνετείλατο Κύριος λέγων Οὐκ ἀποθανοῦνται πατέρες ὑπέρ τέκνων καὶ υἱοὶ οὐκ ἀποθανοῦνται ὑπέρ πατέρων ἀλλʼ ἕκαστος τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ ἀποθανοῦνται

Greek orig_text View LIT

καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν οὐκ ἀπέκτεινεν κατὰ τὴν διαθήκην τοῦ νόμου Κυρίου καθὼς γέγραπται ὡς ἐνετείλατο Κύριος λέγων Οὐκ ἀποθανοῦνται πατέρες ὑπέρ τέκνων καὶ υἱοὶ οὐκ ἀποθανοῦνται ὑπέρ πατέρων ἀλλʼ ἕκαστος τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ ἀποθανοῦνται

Greek cleaned_text View LIT

But He Didn't Put Their Children To Death, But Did According To That Which Is Written In The Law In The Book Of Moses, As Yahweh Commanded, Saying, The Fathers Shall Not Die For The Children, Neither Shall The Children Die For The Fathers; But Every Man Shall Die For His Own Sin.

WEB t_web

And Their Sons He Hath Not Put To Death, But `did' As Is Written In The Law, In The Book Of Moses, Whom Jehovah Commanded, Saying, `Fathers Do Not Die For Sons, And Sons Die Not For Fathers, But Each For His Own Sin They Die.'

YLT t_ylt

את בנים לא מות כי כתב ותורתי ספר משה אשר ויצו יהוה ויאמר לא מות אביו על בנים בנים לא מות על אביו כי מאיש חטאי מות •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τους υιους αυτων ουκ απεκτεινεν κατα την διαθηκην του νομου κυριου καθως γεγραπται ως κυριος λεγων ουκ αποθανουνται πατερες υπερ τεκνων και υιοι ουκ αποθανουνται υπερ πατερων αλλ η εκαστος τη εαυτου αμαρτια αποθανουνται

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36