Recent Translations 2 Chronicles 26:19

And In His Hand The Censer Of Thyself Is Angry At The Priests, And Leprosy Has Risen On This Front Against The Priests In The House Of The Lord And On The Altar Of Incense

azure noaccets_text

Then Uzziah Was Wroth , And Had A Censer In His Hand To Burn Incense : And While He Was Wroth With The Priests, The Leprosy Even Rose Up In His Forehead Before The Priests In The House Of The LORD, From Beside The Incense Altar.

kjv kjv_text

And He Was Remembered By Ozias, And In His Hand The Incense Of The Temple, And In His Anger He Was Before The Temple, And The Leprosy Was Raised Against Him Against Him. Priests In The LORD, And On The Altar Of Incense

polly cleaned_text

And Plus Was Angry Ozia Ozias And Plus WHEREIN T The Hand Of Him Of This The Censer Of Incense WHEREIN Cyclical The To Naho WHEREIN Cyclical The Angry Angry Him To Unto The Them Shrines Priests And Plus The Leprosy Leper Anteilen Aneteilen WHEREIN Cyclical The On The Front Fronts Of Him Of This On The Contrary Against Of Priests WHEREIN On The Homeste Master Lord And Plus Upwards Upon Of Altar Of Incense

polly LIT_Combined

Plus Was Angry Ozias Plus WHEREIN The Hand Of This The Censer Of Incense WHEREIN The Naho WHEREIN The Angry Him Unto Them Priests Plus The Leper Aneteilen WHEREIN The Fronts Of This Against Of Priests WHEREIN Homeste Lord Plus Upon Of Altar Of Incense

polly greeked_noaccents

And Ozea Was Angry And In His Hand This Incense Of Incense In The Temple In The Temple In Anger He Is In The Sanctuaries And The Leprosy Rose In His Front Against The Priests In The House Of The LORD And Upon The Altar Of Incense

polly greeked_accents

And Hosea Was Angry, And In His Hand Was The Censer Of Incense In The Temple, When He Was Angry With The Priests, And The Leprosy Broke Out Before Him Before The Priests In The House Of The Lord And On The Altar Of Incense.

google cleaned_text

καὶ ἐθυμώθη Ὀζείας καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὸ θυμιατήριον τοῦ θυμιᾶσαι ἐν τῷ ναῷ ἐν τῷ θυμωθῆναι αὐτὸν πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ ἡ λέπρα ἀνέτειλεν ἐν τῷ μετῶπῳ αὐτοῦ ἐναντίον τῶν ἱερέων ἐν οἴκῳ Κυρίου καὶ ἐπάνω τοῦ θυσιαστηρίου τῶν θυμιαμάτων

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐθυμώθη Ὀζείας καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὸ θυμιατήριον τοῦ θυμιᾶσαι ἐν τῷ ναῷ ἐν τῷ θυμωθῆναι αὐτὸν πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ ἡ λέπρα ἀνέτειλεν ἐν τῷ μετῶπῳ αὐτοῦ ἐναντίον τῶν ἱερέων ἐν οἴκῳ Κυρίου καὶ ἐπάνω τοῦ θυσιαστηρίου τῶν θυμιαμάτων

Greek cleaned_text View LIT

Then Uzziah Was Angry; And He Had A Censer In His Hand To Burn Incense; And While He Was Angry With The Priests, The Leprosy Broke Forth In His Forehead Before The Priests In The House Of Yahweh, Beside The Altar Of Incense.

WEB t_web

And Uzziah Is Wroth, And In His Hand `is' A Censer To Make Perfume, And In His Being Wroth With The Priests -- The Leprosy Hath Risen In His Forehead, Before The Priests, In The House Of Jehovah, From Beside The Altar Of Perfume.

YLT t_ylt

זעפים לעזיה ידו מקטרת והקטרת זעפים עמה כהן צרעת ויזרח מצח פני כהן מבית יהוה על מזבח ולקטרת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εθυμωθη οζιας και εν τη χειρι αυτου το του θυμιασαι εν τω ναω και εν τω θυμωθηναι αυτον προς τους ιερεις και η λεπρα ανετειλεν εν τω μετωπω αυτου εναντιον των ιερεων εν οικω κυριου επανω του θυσιαστηριου των θυμιαματων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36