Recent Translations 2 Chronicles 30:6

And The Present Letters Of The King And The Lords Were Made To All Israels And Judas At The Command Of The King, Saying The Sons Of Israel Returned To God Abraham And Isaac And Israel, And Returned Their Resurrected By The Hand Of King Asur

azure noaccets_text

So The Posts Went With The Letters From The King And His Princes Throughout All Israel And Judah, And According To The Commandment Of The King, Saying , Ye Children Of Israel, Turn Again Unto The LORD God Of Abraham, Isaac, And Israel, And He Will Return To The Remnant Of You, That Are Escaped Out Of The Hand Of The Kings Of Assyria.

kjv kjv_text

And They That Were Running Unto The Chiefs Before The King And The Rulers Went Unto All Israel And Judah At The King's Commandment, Saying, The Children Of Israel, Return To God Abraham And Isak. And Israel, And Returned Them, Resurrecting Them, Left By The Hand Of King Assur.

polly cleaned_text

And Plus Went The Current In Plus Tais Ties Trust Letters Para Of King And Plus Of Argors Lords Is In Always Israel And Plus Iuda Judah Katia According The Command Of King Sayers Saying The Sons Israel You Have Come Back You Re Back To Unto God Abrah Abraham And Plus Isaac And Plus Israel And Plus You Have Come Back You Re Back The Them Rescued Resuscents The Them Abated Left From Handheld Hand Operated King Assur

polly LIT_Combined

Plus Went The Current Plus Ties Letters Para Of King Plus Of Lords In Always Israel Plus Judah According The Command Of King Saying The Sons Israel You Re Back Unto God Abraham Plus Isaac Plus Israel Plus You Re Back Them Resuscents Them Left From Hand-operated King Assur

polly greeked_noaccents

And Those Who Who Are Present To The Believers Of The King And The Princes In All Israel And Judah According To The King S Commandment Saying That The Sons Of Israel Return To The God Of Abraham And Jin Shah And Israel And Return The Resentful Of Them That Were Left From The Hand Of King Assur

polly greeked_accents

And Those Who Ran With The Letters Went To The King And The Princes Throughout Israel And Judah According To The King's Command, Saying, Children Of Israel, Return To God, Abraham, Isaac, And Israel, And Return Those Who Have Been Rescued From The Hand Of The King Of Assyria.

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθησαν οἱ τρέχοντες σὺν ταῖς ἐπιστολαῖς παρὰ τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἀρχόντων εἰς πάντα Ἰσραὴλ καὶ Ἰουδὰ κατὰ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως λέγοντες Οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ ἐπιστρέψατε πρὸς θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰσραήλ καὶ ἐπιστρέψατε τοὺς ἀνασεσαοσμένους τοὺς καταλειφθέντας ἀπὸ χειρὸς βασιλέως Ἀσσούρ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθησαν οἱ τρέχοντες σὺν ταῖς ἐπιστολαῖς παρὰ τοῦ βασιλέως καὶ τῶν ἀρχόντων εἰς πάντα Ἰσραὴλ καὶ Ἰουδὰ κατὰ τὸ πρόσταγμα τοῦ βασιλέως λέγοντες Οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ ἐπιστρέψατε πρὸς θεὸν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰσραήλ καὶ ἐπιστρέψατε τοὺς ἀνασεσαοσμένους τοὺς καταλειφθέντας ἀπὸ χειρὸς βασιλέως Ἀσσούρ

Greek cleaned_text View LIT

So The Posts Went With The Letters From The King And His Princes Throughout All Israel And Judah, And According To The Commandment Of The King, Saying, You Children Of Israel, Turn Again To Yahweh, The God Of Abraham, Isaac, And Israel, That He May Return To The Remnant That Have Escaped Of You Out Of The Hand Of The Kings Of Assyria.

WEB t_web

And The Runners Go With Letters From The Hand Of The King And His Heads, Into All Israel And Judah, Even According To The Command Of The King, Saying, `O Sons Of Israel, Turn Back Unto Jehovah, God Of Abraham, Isaac, And Israel, And He Doth Turn Back Unto The Escaped Part That Is Left Of You From The Hand Of The Kings Of Asshur;

YLT t_ylt

ההלך וירץ אגרות ידו מלך שרי כל ישראל יהודה מצותי מלך ויאמר בנים ישראל שובך אל יהוה אלהים אברהם יצחק ישראל שובך אל לפליטה וישאר • לכף מלך אשור

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθησαν οι τρεχοντες συν ταις επιστολαις παρα του βασιλεως και των αρχοντων εις παντα ισραηλ και ιουδαν κατα το του βασιλεως λεγοντες υιοι ισραηλ επιστρεψατε προς θεον αβρααμ και ισαακ και ισραηλ και επιστρεψει τους τους καταλειφθεντας απο χειρος βασιλεως

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   36  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36