Recent Translations 2 Chronicles 32:21

And In All Things The Work Of The Lord And In The Law And At The Command Sought Out His God From All His Soul And Made It Possible And Succeeded

azure noaccets_text

And Sent The Lord Angel To The Mighty And The Warrior And The Ruler And The General In The Interference Of King Assur, And Turned Away With A Mighty Face To His Land, And Came To The House Of His God And His Outcasts From His Womb, And Paid Him In A Robe.

azure noaccets_text

And The LORD Sent An Angel, Which Cut Off All The Mighty Men Of Valour, And The Leaders And Captains In The Camp Of The King Of Assyria. So He Returned With Shame Of Face To His Own Land. And When He Was Come Into The House Of His God, They That Came Forth Of His Own Bowels Slew Him There With The Sword.

kjv kjv_text

And The LORD Sent An Angel, Which Cut Off All The Mighty Men Of Valour, And The Leaders And Captains In The Camp Of The King Of Assyria. So He Returned With Shame Of Face To His Own Land. And When He Was Come Into The House Of His God, They That Came Forth Of His Own Bowels Slew Him There With The Sword.

kjv kjv_text

And In All The Work That He Began To Work In The Lord, And In The Law And In His Commandments, He Sought His God For All His Soul, And He Did And Himself.

polly cleaned_text

And The LORD Sent A Word, An Angel, And Shewed All Mighty Men And Warriors And Rulers In The Interception Of King Assur, And Returned With A Strong Person Into His Land, And Then Into The House Of God. Of Him And Those That Came In His Belly, Brought Him Down Into The Word.

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN Pani Everything Work Project Oh Arxatto Began Work WHEREIN On The Homeste Master Lord And Plus WHEREIN Cyclical The Law I Think And Plus WHEREIN The Per Commandamasin Commandment Sought The This God Of Him Of This Ex From Of All Psyche Soul Of Him Of This And Plus Created Made And Plus Was Given Thrives

polly LIT_Combined

And Plus Sent Main Lord Angelon Angel Exanted Examined Pan All Every Each Possible And Plus Warrior Polemisto And Plus Ordnals Ruler And Plus General WHEREIN T The Interpolation King Assur And Plus Reversed Revoted Aftera Meta Ischynis Shameful Facials Face Is In T The Land Earth Of Him Of This And Plus From Above Came Is In House Family Of God God Of Him Of This And Plus Of Excited Evolving Ec From Ventricular Abdominal Of Him Of This Down Downhill Him WHEREIN Amphemia Sabs

polly LIT_Combined

Plus Sent Lord Angel Examined All Every Each Possible Plus Polemisto Plus Ruler Plus General WHEREIN The Interpolation King Assur Plus Revoted Meta Shameful Face In The Earth Of This Plus Came In Family God Of This Plus Of Evolving From Abdominal Of This Downhill Him WHEREIN Sabs

polly greeked_noaccents

Plus Sent Lord Angel Examined All Every Each Possible Plus Polemisto Plus Ruler Plus General WHEREIN The Interpolation King Assur Plus Revoted Meta Shameful Face In The Earth Of This Plus Came In Family God Of This Plus Of Evolving From Abdominal Of This Downhill Him WHEREIN Sabs

polly greeked_noaccents

And The Lord Sent An Angel He Knew All Possible And Warrior And Came And General In The Commune Of King Assur And Returned With An Unholy Face In His Land And From The House Of His God Of Him And Those That Came Out In His Womb Have Descended Him Into The Umbilical

polly greeked_accents

And The Lord Sent An Angel He Knew All Possible And Warrior And Came And General In The Commune Of King Assur And Returned With An Unholy Face In His Land And From The House Of His God Of Him And Those That Came Out In His Womb Have Descended Him Into The Umbilical

polly greeked_accents

And In All The Work That He Did In The House Of The Lord And In The Law And In The Commandments, He Sought His God With All His Soul, And He Worked And Was Successful.

google cleaned_text

And The Lord Sent An Angel, They Drove Out Every Mighty Man, And Warrior, And Prince, And General, In The Intervention Of The King Of Assyria, And He Returned With A Faint Countenance To His Land, And Came To The House Of His God, And Of Those Who Came Out Of His Womb, They Brought Him Down With A Spear.

google cleaned_text

καὶ ἐν παντὶ ἔργῳ ᾧ ἤρξατο ἐργασίᾳ ἐν οἴκῳ Κυρίου καὶ ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν τοῖς προστάγμασιν ἐξεζήτησεν τὸν θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης ψυχῆς αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν καὶ εὐοδώθη

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπέστειλεν Κύριος ἄγγελον ἐξέτριψεν πᾶν δυνατὸν καὶ πολεμιστὴν καὶ ἄρχοντα καὶ στρατηγὸν ἐν τῇ παρεμβολῇ βασιλέως Ἀσσούρ καὶ ἀπέστρεψεν μετὰ αἰσχύνης προσώπου εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ καὶ ἦλθεν εἰς οἶκον θεοῦ αὐτοῦ καὶ τῶν ἐξελθόντων ἐκ κοιλίας αὐτοῦ κατέβαλον αὐτὸν ἐν ῥομφαία 

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν παντὶ ἔργῳ ὅς ἤρξατο ἐργασίᾳ ἐν οἴκῳ Κυρίου καὶ ἐν τῷ νόμῳ καὶ ἐν τοῖς προστάγμασιν ἐξεζήτησεν τὸν θεὸν αὐτοῦ ἐξ ὅλης ψυχῆς αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν καὶ εὐοδώθη

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἀπέστειλεν Κύριος ἄγγελον ἐξέτριψεν πᾶν δυνατὸν καὶ πολεμιστὴν καὶ ἄρχοντα καὶ στρατηγὸν ἐν τῇ παρεμβολῇ βασιλέως Ἀσσούρ καὶ ἀπέστρεψεν μετὰ αἰσχύνης προσώπου εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ καὶ ἦλθεν εἰς οἶκον θεοῦ αὐτοῦ καὶ τῶν ἐξελθόντων ἐκ κοιλίας αὐτοῦ κατέβαλον αὐτὸν ἐν ῥομφαία

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Sent An Angel, Who Cut Off All The Mighty Men Of Valor, And The Leaders And Captains, In The Camp Of The King Of Assyria. So He Returned With Shame Of Face To His Own Land. When He Was Come Into The House Of His God, Those Who Came Forth From His Own Bowels Killed Him There With The Sword.

WEB t_web

And Jehovah Sendeth A Messenger, And Cutteth Off Every Mighty One Of Valour -- Both Leader And Head -- In The Camp Of The King Of Asshur, And He Turneth Back With Shame Of Face To His Land, And Entereth The House Of His God, And Those Coming Out Of His Bowels Have Caused Him To Fall There By The Sword.

YLT t_ylt

ישלח יהוה מלאך נכחד כל הגברים חילם לנגיד שרי מחנה מלך אשור שובך לבשתך פני הארץ ויבא מבית אלהים • • ומיציאי • ממעיך שם ויפל החרב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απεστειλεν κυριος αγγελον και παν δυνατον και αρχοντα και στρατηγον εν τη βασιλεως και απεστρεψεν μετα αισχυνης προσωπου εις την γην αυτου και ηλθεν εις οικον του θεου αυτου και των εξελθοντων εκ κοιλιας αυτου κατεβαλον αυτον εν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36