Recent Translations 2 Chronicles 32:4

And Advocated The People Many And Invented The Waters Of The Springs And The River Appointed By The City Of Sayings Not King Assur And Wide Water Much And Predominance

azure noaccets_text

So There Was Gathered Much People Together , Who Stopped All The Fountains, And The Brook That Ran Through The Midst Of The Land, Saying , Why Should The Kings Of Assyria Come , And Find Much Water ?

kjv kjv_text

And He Gathered A People A City, And He Divided The Waters Of The Springs And The River That Appointed Through The City, Saying, The King Of Ashar Came To Me, And To Come To Dor Cities And To Rule.

polly cleaned_text

And Plus Compiled Laon Polín Polyn And Plus Ephraxen Enachered Tva The Hata Waters Of Sources And Plus The This River The This Appointing Appointers Dia Of The City Saying With Non Comeanth Come King King Assur And Plus Eiris Ranges Dor Water Very Poly And Plus Captishyshisia Katishosis

polly LIT_Combined

Plus Compiled Laon Polyn Plus Enachered The Waters Of Sources Plus This River This Appointers Dia The City Saying Non Come King Assur Plus Ranges Water Poly Plus Katishosis

polly greeked_noaccents

And Gathered The People A City And Opened The Sources Of The Springs And The River That He Appointed Through The City Saying I Shall Come To The King Of Asshar And Herei A City And The Cathischyshia

polly greeked_accents

And He Gathered Together A Great People And Blocked Up The Waters Of The Springs And The River, Appointing Him Over The City, Saying, Do Not Come, King Of Asshur, And Find Much Water And Conquer

google cleaned_text

καὶ συνήγαγεν λαὸν πολὺν καὶ ἐνέφραξεν τὰ ὕδατα τῶν πηγῶν καὶ τὸν ποταμὸν τὸν διορίζοντα διὰ τῆς πόλεως λέγων Μὴ ἔλθῃ βασιλεὺς Ἀσσοὺρ καὶ εὕρῃ ὕδωρ πολὺ καὶ κατισχύσῃ

Greek orig_text View LIT

καὶ συνήγαγεν λαὸν πολὺν καὶ ἐνέφραξεν τὰ ὕδατα τῶν πηγῶν καὶ τὸν ποταμὸν τὸν διορίζοντα διὰ τῆς πόλεως λέγων Μὴ ἔλθῃ βασιλεὺς Ἀσσοὺρ καὶ εὕρῃ ὕδωρ πολὺ καὶ κατισχύσῃ

Greek cleaned_text View LIT

So There Was Gathered Much People Together, And They Stopped All The Springs, And The Brook That Flowed Through The Midst Of The Land, Saying, Why Should The Kings Of Assyria Come, And Find Much Water?

WEB t_web

And Much People Are Gathered, And They Stop All The Fountains And The Brook That Is Rushing Into The Midst Of The Land, Saying, `Why Do The Kings Of Asshur Come, And Have Found Much Water?'

YLT t_ylt

ויקבצו עם רבה סתמום את כל מעינת את בנחל ושטף בתוך הארץ ויאמר מה ויבא מלך אשור מצא המים רבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συνηγαγεν λαον πολυν και τα υδατα των πηγων και τον ποταμον τον δια της πολεως λεγων μη ελθη βασιλευς και ευρη υδωρ πολυ και κατισχυση

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36