Recent Translations 2 Chronicles 33:6

And He Recounted His Children In The Fire In The Midst Of The Law, And He Was Begged And He Was Praised And He Was Augurated, And He Made A Number Of The Wicked Against His Lord, And The Sculpture Of The Recessed Image Was Made In The House Of God, God Said Unto David And Salome His Son In His House, And Jerusalem, I Have Chosen From All Tribes Israel, And I Have Given My Name To The Everlasting.

azure noaccets_text

And He Caused His Children To Pass Through The Fire In The Valley Of The Son Of Hinnom : Also He Observed Times , And Used Enchantments , And Used Witchcraft , And Dealt With A Familiar Spirit, And With Wizards : He Wrought Much Evil In The Sight Of The LORD, To Provoke Him To Anger .

kjv kjv_text

And He Led His Children To The Fire In The Land Of Van Ennom, And They Were Called Upon And Healed, And Conjured, And Made Gastronomic Myths, And Filled With The Making Of Evil. The LORD Encouraged Him, And He Put On The Sculpture Of The Crucible Icon That He Made In Whom God Said Unto David, And Solomon His Son In This, And Jae. If I Have Chosen All Tribes, Israel, I Will Have My Name In The Air.

polly cleaned_text

And Plus He Narrated Tva The Children Of Him Of This WHEREIN Fire WHEREIN E Van Vane Hannom Enom And Plus Eclidoniseed Ekledonizeto And Plus Drug-drug- Applied And Plus Oionizeto Omonizeto And Plus Created Made Engastrimyths Engastrimyths And Plus Patriarchate Reschedule Exuberant Wenth Of Make Poetry The Cunning On The Contrary Against Master Lord Of Impulsive Him And Plus Set The Sculpture The Digested Recessed Eicona Image Was Created Made WHEREIN On The Homeste Of God God O Where He Said The God Gods To Unto David And Plus Salomon The This Son Of Him Of This WHEREIN Cyclical The On The Homeste This And Plus Jerusalem Was Exelxamin Chose Ec From All Pasha Tribal Israel I Will To Place The Name My Is In The This Aionas Centuriage

polly LIT_Combined

Plus He Narrated The Children Of This WHEREIN Fire WHEREIN E Vane Enom Plus Ekledonizeto Plus Applied Plus Omonizeto Plus Made Engastrimyths Plus Reschedule Wenth Of Poetry The Cunning Against Lord Of Impulsive Him Plus Set The Sculpture The Recessed Image Was Made WHEREIN Homeste God Where He Said The Gods Unto David Plus Salomon This Son Of This WHEREIN The Homeste This Plus Jerusalem Was Chose From Pasha Tribal Israel To Place The Name My In This Centuriage

polly greeked_noaccents

And He Led His Children Into A Fire In The Land Of Vanu Ennom And He Was Cleared And Nursed And He Was Consecrated And Enonized And He Created Nagastrimyths And Increased The Creation Of The Evil One The Lord Of This Agony And He Laid The Sculpture Of The Crucible Icon And He Created In The House Of God What God Said Unto David And Salom His Son In This House And Jerusalem I Have Made My Name In All Tribes Of Israel In The Holy Ages

polly greeked_accents

And He Led His Children Through The Fire In The Cave Of Ennom, And They Were Enchanted, And They Were Medicated, And They Were Symbolized, And They Made Up Myths, And They Told The Children To Do What Was Wicked Against The Lord, And They Angered Him, And They Sold The Graven Image That He Made In The House Of God, To Which God Said To David And Solomon His Son. In This House And Jerusalem, Which I Have Chosen Out Of All The Tribes Of Israel, I Will Put My Name Forever.

google cleaned_text

καὶ αὐτὸς διήγαγεν τὰ τέκνα αὐτοῦ ἐν πυρὶ ἐν γέ βανὲ Ἐννόμ καὶ ἐκληδονίζετο καὶ ἐφαρμακεύετο καὶ οἰωνίζετο καὶ ἐποίησεν ἐνγαστριμύθους καὶ ἐπαοιδοὺς ἐπλήθυνεν τοῦ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐναντίον Κυρίου τοῦ παροργίσαι αὐτόν καὶ ἔθηκεν τὸ γλυπτὸν τὸ χωνευτόν εἰκόνα ἣν ἐποίησεν ἐν οἴκῳ θεοῦ οὗ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Δαυεὶδ καὶ Σαλωμὼν τὸν υἱὸν αὐτοῦ Ἐν τῷ οἴκῳ τούτῳ καὶ Ἰερουσαλήμ ἣν ἐξελεξάμην ἐκ πασῶν φυλῶν Ἰσραήλ θήσω τὸ ὄνομά μου εἰς τὸν αἰῶνα

Greek orig_text View LIT

καὶ αὐτὸς διήγαγεν τὰ τέκνα αὐτοῦ ἐν πυρὶ ἐν γέ βανὲ Ἐννόμ καὶ ἐκληδονίζετο καὶ ἐφαρμακεύετο καὶ οἰωνίζετο καὶ ἐποίησεν ἐνγαστριμύθους καὶ ἐπαοιδοὺς ἐπλήθυνεν τοῦ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐναντίον Κυρίου τοῦ παροργίσαι αὐτόν καὶ ἔθηκεν τὸ γλυπτὸν τὸ χωνευτόν εἰκόνα ἣν ἐποίησεν ἐν οἴκῳ θεοῦ οὗ εἶπεν ὁ θεὸς πρὸς Δαυεὶδ καὶ Σαλωμὼν τὸν υἱὸν αὐτοῦ Ἐν τῷ οἴκῳ τούτῳ καὶ Ἰερουσαλήμ ἣν ἐξελεξάμην ἐκ πασῶν φυλῶν Ἰσραήλ θήσω τὸ ὄνομά μου εἰς τὸν αἰῶνα

Greek cleaned_text View LIT

He Also Made His Children To Pass Through The Fire In The Valley Of The Son Of Hinnom; And He Practiced Sorcery, And Used Enchantments, And Practiced Sorcery, And Dealt With Those Who Had Familiar Spirits, And With Wizards: He Worked Much Evil In The Sight Of Yahweh, To Provoke Him To Anger.

WEB t_web

And He Hath Caused His Sons To Pass Over Through Fire In The Valley Of The Son Of Hinnom, And Observed Clouds And Used Enchantments And Witchcraft, And Dealt With A Familiar Spirit, And A Wizard; He Hath Multiplied To Do The Evil Thing In The Eyes Of Jehovah, To Provoke Him To Anger.

YLT t_ylt

הוא ויעבר את בנים אש הגיא בנים הנם בענני נחשתי ולמכשפים ויעש האבת הידענים ורבו ויעש ורע עיניכם יהוה להכעיסו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτος διηγαγεν τα τεκνα αυτου εν πυρι εν και και και και εποιησεν και επληθυνεν του ποιησαι το πονηρον εναντιον κυριου του παροργισαι αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36