Recent Translations 2 Chronicles 34:22

And There Was A Cell And The King Said Unto All The Prophetic Woman Sellim Yiry Kathoual Son Kellis Guarded The Commandments And She Dwells In Jerusalem In Maasanai And They Changed It In The Same Way

azure noaccets_text

And Hilkiah, And They That The King Had Appointed, Went To Huldah The Prophetess, The Wife Of Shallum The Son Of Tikvath , The Son Of Hasrah, Keeper Of The Wardrobe ; And They Spake To Her To That Effect.

kjv kjv_text

And Kelkiah Went, And When The King Said To Ldan The Prophet, The Wife Of Shellem, The Son Of Kathul, The Son Of Kellees, Kept The Endolas, And Dwelt In Jerusalem In Maasana, And They Spoke. This In This Way

polly cleaned_text

And Plus Went Marching Celkeia And Plus HOSES And He Said The King King To Unto Aldan Oldan T The Prophet Prophetin Wife Woman Sellem Selim Son YIRU At All Cathual Son Kelles Kellis Guarded The Endolas Commandment And Plus This Dwells Resides WHEREIN Jerusalem WHEREIN Maasanay Cheasan And Plus Spelt They Spake This Katia According These

polly LIT_Combined

Plus Marching Celkeia Plus And He Said The King Unto Oldan The Prophetin Woman Selim YIRU Cathual Son Kellis Guarded The Commandment Plus This Resides WHEREIN Jerusalem WHEREIN Cheasan Plus They Spake This According These

polly greeked_noaccents

And Kelkeia Went And The King Said To Ldan The Prophet Wife Shellem The Son Of Kathel The Son Of Kelles They Kept The People And Dwells In Jerusalem In Maasanai And Other They Have Spoken These Things

polly greeked_accents

And Kelkeias Came, And Whom The King Said Unto Eoldan, The Prophetess Sellem, The Son Of Kathual, The Son Of Kelles, They Kept The Commandments, And She Dwells In Jerusalem In Maasana, And They Spoke To Her According To These Things.

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθη Κελκείας καὶ οἷς εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Ὄλδαν τὴν προφῆτιν γυναῖκα Σελλὴμ υἱρῦ Καθουὰλ υἱοῦ Κελλὴς φυλάσσουσαν τὰς ἐντολάς καὶ αὕτη κατοίκει ἐν Ἰερουσαλὴμ ἐν μαασαναί καὶ ἐλάλησαν αὐτῇ κατὰ ταῦτα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθη Κελκείας καὶ οἷς εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Ὄλδαν τὴν προφῆτιν γυναῖκα Σελλὴμ υἱρῦ Καθουὰλ υἱοῦ Κελλὴς φυλάσσουσαν τὰς ἐντολάς καὶ αὕτη κατοίκει ἐν Ἰερουσαλὴμ ἐν μαασαναί καὶ ἐλάλησαν αὐτῇ κατὰ ταῦτα

Greek cleaned_text View LIT

So Hilkiah, And They Whom The King [had Commanded], Went To Huldah The Prophetess, The Wife Of Shallum The Son Of Tokhath, The Son Of Hasrah, Keeper Of The Wardrobe; (now She Lived In Jerusalem In The Second Quarter;) And They Spoke To Her To That Effect.

WEB t_web

And Hilkiah Goeth, And They Of The King, Unto Huldah The Prophetess, Wife Of Shallum Son Of Tikvath, Son Of Hasrah, Keeper Of The Garments, And She Is Dwelling In Jerusalem In The Second, And They Speak Unto Her Thus.

YLT t_ylt

ההלך חלקיהו אשר מלך אל חלדה הנביאה לאשה שלם בנים • • תקהת • בנים חסרה ולשמרה ובגדים הוא וישב ירושלם המשנה וידבר אל זאת •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθη και οις ο βασιλευς προς την προφητιν γυναικα υιου υιου φυλασσουσαν τας στολας και αυτη εν ιερουσαλημ εν και ελαλησαν αυτη κατα ταυτα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36