Recent Translations 2 Chronicles 36:23

He Says The Lord King Of The Land All The Kingdoms Of The Earth And The Lord The God Of Heaven And He Who Is Built Up In Jerusalem In Judea Of All This People Is His God With Him And I Am Revived

azure noaccets_text

Thus Saith Cyrus King Of Persia, All The Kingdoms Of The Earth Hath The LORD God Of Heaven Given Me; And He Hath Charged Me To Build Him An House In Jerusalem, Which Is In Judah. Who Is There Among You Of All His People ? The LORD His God Be With Him, And Let Him Go Up .

kjv kjv_text

Thus Saith Kyros King Of Herson, All The Kingdoms Of The Earth, Daoken, Unto Me The LORD God Of Heaven, And He Sent Me To Build His House In Jerusalem In Jerusalem. Of All Of His People, Is His God With Him, And Ascended.

polly cleaned_text

Sako So Says Prestige Kyros King King Kherson Land Pass Pasha Tais Ties Kingdoms Kingsoms Of The Land Edaoquen Eduoken Me Main Lord The God Gods Of Ouranou Heavens And Plus He It Was Catered Me Ecodomimi Build House Family This Is This WHEREIN Jerusalem WHEREIN T The Iudaiaa Judea Tis The Ex From By You Ec From Panton Everywhere Of Of The People Lau Of Him Of This Is To Be The God Gods Of Him Of This Meta Of Him Of This And Plus Ascending Anavetus

polly LIT_Combined

So Says Kyros King Land Pasha Ties Kingsoms The Land Eduoken Me Lord The Gods Of Heavens Plus He Catered Me Build Family This WHEREIN Jerusalem WHEREIN The Judea The From You From Everywhere Of Lau Of This To Be The Gods Of This Meta Of This Plus Anavetus

polly greeked_noaccents

Thus Saith Curus King Of Herson All The Kingdoms Of The Earth Edaoken To Me The Lord God Of Heaven And He Has Built Me To Build This House In Jerusalem In Joudea I In All Of This People Shall Be His God With Him And Ascending

polly greeked_accents

Thus Saith Cyrus, King Of Chers, All The Kingdoms Of The Earth. The Lord, The God Of Heaven, Has Blessed Me, And He Has Commanded Me To Build Him A House In Jerusalem In Judea.

google cleaned_text

Τάδε λέγει Κῦρος βασιλεὺς Χερσῶν πάσαις ταῖς βασιλείαις τῆς γῆς Ἔδαωκέν μοι Κύριος ὁ θεὸς τοῦ οὐρανοῦ καὶ αὐτὸς ἐνετείλατό μοι οἰκοδομῆσαι οἶκον αὐτῷ ἐν Ἰερουσαλὴμ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ τίς ἐξ ὑμῶν ἐκ παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ἔσται ὁ θεὸς αὐτοῦ μετʼ αὐτοῦ καὶ ἀναβήτω

Greek orig_text View LIT

Τάδε λέγει Κῦρος βασιλεὺς Χερσῶν πάσαις ταῖς βασιλείαις τῆς γῆς Ἔδαωκέν μοι Κύριος ὁ θεὸς τοῦ οὐρανοῦ καὶ αὐτὸς ἐνετείλατό μοι οἰκοδομῆσαι οἶκον αὐτῷ ἐν Ἰερουσαλὴμ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ τίς ἐξ ὑμῶν ἐκ παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ἔσται ὁ θεὸς αὐτοῦ μετʼ αὐτοῦ καὶ ἀναβήτω

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Cyrus King Of Persia, All The Kingdoms Of The Earth Has Yahweh, The God Of Heaven, Given Me; And He Has Charged Me To Build Him A House In Jerusalem, Which Is In Judah. Whoever There Is Among You Of All His People, Yahweh His God Be With Him, And Let Him Go Up.

WEB t_web

`Thus Said Cyrus King Of Persia, All Kingdoms Of The Earth Hath Jehovah, God Of The Heavens, Given To Me, And He Hath Laid A Charge On Me To Build To Him A House In Jerusalem, That `is' In Judah; Who Is Among You Of All His People? Jehovah His God `is' With Him, And He Doth Go Up.'

YLT t_ylt

כה ויאמר לכורש מלך פרס כל ממלכתו הארץ ויתן • יהוה אלהים השמים הוא פקד על ויבן • מבית ירושלם אשר יהודה מי • כל עם יהוה אלהים עמה יעלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει βασιλευς πασας τας βασιλειας της γης εδωκεν μοι κυριος ο θεος του ουρανου και αυτος μοι οικοδομησαι αυτω οικον εν ιερουσαλημ εν τη ιουδαια τις εξ υμων εκ παντος του λαου αυτου εσται ο θεος αυτου μετ αυτου και αναβητω

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 36 Verses
1   2   2a   2b   2c   3   4   4a   5d   5   5a   5b   5c   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   27  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36