Recent Translations 2 Corinthians 7:11

Behold This Godly Sorrow To Us How Much You Have Worked On Your Studies But Apologies But Indignation But Fears But Desires But Jealousy But Revenge In Everything You Have Advised Yourself To Be Ignorant Is In Fact

azure noaccets_text

For Behold This Selfsame Thing, That Ye Sorrowed After A Godly Sort, What Carefulness It Wrought In You, Yea, What Clearing Of Yourselves, Yea, What Indignation, Yea, What Fear, Yea, What Vehement Desire, Yea, What Zeal, Yea, What Revenge ! In All Things Ye Have Approved Yourselves To Be Clear In This Matter.

kjv kjv_text

See, For This, This Is Our God's Pity, How Much We Have Done To Destroy Us, But Study, But Account, But Return, But Fear, But Hope, But Life, But Retrial In All Things You Have Come To Believe. Is Holy In Him Indeed

polly cleaned_text

Ido Behold Gr For This Self This The Katia According God Sadness Sad Us How Much Drinking Kerasatto Katirgasatto We You Study Alla But Apologion Apologian Alla But Regurrection Indignation Alla But Fear Alla But Expetion Aggressivity Alla But Zeilon Jealous Alla But Judgement Vengeance WHEREIN Pani Everything You Consisted You Have Established Themselves Havnus Pure Is WHEREIN Cyclical The Indeed Actually

polly LIT_Combined

Behold For Self This The According God Sad Us Drinking Katirgasatto You Study But Apologian But Indignation But Fear But Aggressivity But Jealous But Vengeance WHEREIN Everything You Have Established Themselves Pure Is WHEREIN The Actually

polly greeked_noaccents

Behold, For This God Is Sorry For You, How Much You Have Wrought Upon You Study, But Apology, But Indignation, But Fear, But Desire, But Jealousy, But Revenge.

google cleaned_text

Ἰδοὺ γάρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι ὑμᾶς πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν ἀλλὰ ἀπολογίαν ἀλλὰ ἀγανάκτησιν ἀλλὰ φόβον ἀλλὰ ἐπιπόθησιν ἀλλὰ ζῆλον ἀλλὰ ἐκδίκησιν Ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι ἐν τῷ πράγματι

Greek orig_text View LIT

Ἰδοὺ γάρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι ὑμᾶς πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν ἀλλὰ ἀπολογίαν ἀλλὰ ἀγανάκτησιν ἀλλὰ φόβον ἀλλὰ ἐπιπόθησιν ἀλλὰ ζῆλον ἀλλὰ ἐκδίκησιν Ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι ἐν τῷ πράγματι

Greek cleaned_text View LIT

For Behold, This Same Thing, That You Were Made Sorry In A Godly Way, What Earnest Care It Worked In You. Yes, What Defense, Indignation, Fear, Longing, Zeal, And Vengeance! In Everything You Demonstrated Yourselves To Be Pure In The Matter.

WEB t_web

For, Lo, This Same Thing -- Your Being Made Sorry Toward God -- How Much Diligence It Doth Work In You! But Defence, But Displeasure, But Fear, But Longing Desire, But Zeal, But Revenge; In Every Thing Ye Did Approve Yourselves To Be Pure In The Matter.

YLT t_ylt

ιδου γαρ αυτου ταυτα τον κατ θεος λυπηθεις ποσον κατεργαζομενοι σου σπουδης αλλ απολογιας αλλ αγανακτησιν αλλ φοβου αλλ επιποθησιν αλλ ζηλος αλλ εκδικησιν εν πασαι συνεστωτας εαυτοις αγνους ην τον πραγματος

Greek kjv_orig_text View LIT

2 Corinthians Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

2 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13